|
ÀÎÅͳÝŸÀÓÁî
> ´º½º
|
|
Ú¸ ¡°ºÏÇÑ ÀεµÁÖÀÇ À§±â´Â Á¤±Ç Å¿¡¦Á÷Á¢ Áö¿ø °èȹ ¾ø¾î¡±
|
|
¡°ºÏÇÑ Á¤±ÇÀÌ ÀÚ±¹¹ÎÀÇ ¾È³çº¸´Ù ºÒ¹ý ´ë·®»ì»ó¹«±â(WMD)¿Í źµµ¹Ì»çÀÏ ÇÁ·Î±×·¥¿¡ ¿ì¼± ¼øÀ§¸¦ µÐ
°á°ú¡±
VOA(¹Ì±¹ÀÇ ¼Ò¸®)
¹Ì±¹ ±¹¹«ºÎ°¡ ¹Ì±¹ÀÇ Á¦Àç·Î ÀÎÇØ ´ëºÏ ÀεµÁÖÀÇ »ç¾÷ÀÌ ¾î·Á¿òÀ» °Þ´Â´Ù´Â ºñÆÇÀ» ÀÏÃàÇß½À´Ï´Ù. ºÏ
ÇÑÀÇ ¿¾ÇÇÑ »óȲÀº ÇÙ°ú ¹Ì»çÀÏ °³¹ß ¿ì¼±½Ã Á¤Ã¥ ¶§¹®ÀÌ¸ç ¹Ì±¹Àº Àû¹ýÇÑ ´ëºÏ Áö¿øÀº ¸·Áö ¾Ê´Â´Ù°í
¹Ý¹ÚÇß½À´Ï´Ù. ¹é¼º¿ø ±âÀÚ°¡ º¸µµÇÕ´Ï´Ù.
±¹Á¦±â±¸¿Í ÀϺΠ¹Î°£´ÜüµéÀÌ ´ëºÏ ÀεµÀû Áö¿øÀ» È£¼ÒÇÏ°í ÀÖ´Â °¡¿îµ¥, ¹Ì±¹ Á¤ºÎ´Â ¿©ÀüÈ÷ ÀÌ·±
¿òÁ÷ÀÓ¿¡ µ¿ÂüÇÒ °èȹÀÌ ¾øÀ½À» ºÐ¸íÈ÷ Çß½À´Ï´Ù.
[±¹¹«ºÎ °ü°èÀÚ] ¡°The U.S. government has no plans at this time to provide direct humanitarian
assistance to the DPRK.¡±
±¹¹«ºÎ ´ëº¯ÀÎ½Ç °ü°èÀÚ´Â 12ÀÏ VOA¿¡ ¡°¹Ì±¹ Á¤ºÎ´Â ÇöÀç ºÏÇÑ¿¡ Á÷Á¢ÀûÀÎ ÀεµÁÖÀÇ Áö¿øÀ» Á¦°øÇÒ
°èȹÀÌ ¾ø´Ù¡±°í ¹àÇû½À´Ï´Ù. ÀÌ °ü°èÀÚ´Â ¡°ºÏÇÑ ÁÖ¹ÎÀÇ ¾È³ç°ú ºÏÇÑÀÇ ÀεµÀû »óȲ¿¡ ´ëÇØ ±íÀÌ ¿ì·ÁÇÑ
´Ù¡±¸é¼µµ ÀÌ´Â ºÏÇÑ Á¤±ÇÀÌ ÀÚÃÊÇÑ °ÍÀ̶ó°í ÁöÀûÇß½À´Ï´Ù.
[±¹¹«ºÎ °ü°èÀÚ] ¡°United States is deeply concerned about the well-being of the North Korean
people and the humanitarian situation in North Korea, which is the result of the DPRK regime¡¯s
choice to prioritize its unlawful WMD and ballistic missile programs over the welfare of its own
people.¡±
¡°ºÏÇÑÀÇ ÀεµÀû »óȲÀº ºÏÇÑ Á¤±ÇÀÌ ÀÚ±¹¹ÎÀÇ ¾È³çº¸´Ù ºÒ¹ý ´ë·®»ì»ó¹«±â(WMD)¿Í źµµ¹Ì»çÀÏ ÇÁ·Î
±×·¥¿¡ ¿ì¼± ¼øÀ§¸¦ µÐ °á°ú¡±¶ó´Â ºñÆÇÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ °°Àº ¹ß¾ðÀº ÀϺΠ±¸È£´ÜüµéÀÌ ¹Ì±¹ÀÇ Á¦Àç °È¸¦
´ëºÏ Áö¿øÀÇ °É¸²µ¹·Î ÁöÀûÇÏ´Â µ¥ ´ëÇÑ ¹Ì±¹ Á¤ºÎÀÇ ÀÔÀåÀ» ¼³¸íÇÏ¸é¼ ³ª¿Ô½À´Ï´Ù.
¾Õ¼ Çɶõµå°³¹ßÇù·Â±â±¸(FIDA)´Â Àü³¯, ´ëºÏ»ç¾÷À» Áß´ÜÇϱâ·Î Çß´Ù¸ç ¹Ì±¹ÀÇ Á¦Àç·Î ÀÎÇØ Áö¿ø È°
µ¿ÀÌ Á¡Á¡ ´õ ¾î·Á¿öÁö°í ÀÖ´Ù´Â ÀÌÀ¯¸¦ µé¾ú½À´Ï´Ù. ÀÌ °°Àº ÁÖÀå¿¡ ´ëÇØ ¾Õ¼ÀÇ ±¹¹«ºÎ °ü°èÀÚ´Â ºÏ
ÇÑ Áֹε鿡 ´ëÇÑ Àû¹ýÇÑ ÀεµÀû Áö¿øÀÌ ¾ö°ÝÇÑ Á¦Àç ÀÌÇà ¶§¹®¿¡ ¹æÇعÞÁö ¾Êµµ·Ï º¸ÀåÇÏ´Â °Ô ¹Ì±¹ÀÇ
Á¤Ã¥À̶ó°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.
[±¹¹«ºÎ °ü°èÀÚ] ¡°U.S. policy is to ensure that the strict implementation of sanctions does not
impede the delivery of legitimate humanitarian assistance to the North Korean people.¡±
¾Æ¿ï·¯ ¹Ì±¹Àº ´ëºÏÁ¦Àç ¸éÁ¦¿Í ´ëºÏÁö¿ø ½ÂÀÎ ¿äûµéÀ» °è¼Ó ¸é¹ÐÈ÷ °ËÅäÇϱâ À§ÇØ À¯¿£ 1718 À§¿ø
ȸ(¾Èº¸¸® »êÇÏ ´ëºÏÁ¦ÀçÀ§¿øȸ)¿Í Çù·ÂÀ» Áö¼ÓÇÒ °ÍÀ̶ó°í ¹àÇû½À´Ï´Ù.
[±¹¹«ºÎ °ü°èÀÚ] ¡°The United States will continue to work with the United Nations 1718
Committee to closely review requests for exemptions and licenses for the delivery of assistance
to the DPRK and expect that humanitarian aid organizations meet international standards for
access and monitoring of their programs.¡±
±¹¹«ºÎ °ü°èÀÚ´Â ¶Ç ´ëºÏ Áö¿ø È°µ¿À» ÇÏ´Â ¡°ÀεµÁÖÀÇ Áö¿ø ±â±¸µéÀÌ Á¢±Ù°ú °¨½Ã¿¡ ´ëÇÑ ±¹Á¦ ±âÁØÀ»
ÃæÁ·Çϱ⸦ ±â´ëÇÑ´Ù¡±°í ¸»Çß½À´Ï´Ù. VOA ´º½º ¹é¼º¿ø ÀÔ´Ï´Ù.
[ 2019-06-13, 08:12 ]
Ãâó;Á¶°©Á¦´åÄÄ
2019³â06¿ù13ÀÏ 09:42:09ÃÊ
|
|
|
|
|
|
|
|
|