|
ÀÎÅͳÝŸÀÓÁî
> ´º½º
|
|
ÇØ¿Ü À¯·Â ¾ð·Ð, MB '³ì»ö¼ºÀå' ¾Õ´ÙÅý ÁýÁß Á¶¸í
|
NYT "ÄÜÅ©¸®Æ® ¹þ°Ü³»°í ¹°ÀÇ ¾È½Äó µå·¯³»"¡¦¾Æ»çÈ÷ "Çѱ¹¿¡ ÀÀ¿øº¸³½´Ù"
|
À̱æÈ£ ±âÀÚ
Çö Á¤ºÎÀÇ ÇÙ½É ±¹Á¤°úÁ¦ÀÎ 'Àúź¼Ò ³ì»ö¼ºÀå'¿¡ ´ëÇÑ ÇØ¿Ü À¯·Â¾ð·ÐµéÀÇ °ü½ÉÀÌ À̾îÁö°í ÀÖ´Ù. û¿Í´ë´Â 19ÀÏ ¹Ì±¹ ´º¿åŸÀÓÁî(NYT), ÀÎÅͳ»¼Å³Î Çì·²µåÆ®¸®ºå(IHT), ÀϺ» ¾Æ»çÈ÷(ðÈìí) ½Å¹®, ÇÁ¶û½º ¸£ ÇÇ°¡·Î(Le Figaro), ½ºÆäÀÎ ¿¤¹®µµ(El Mungo) µî °¢±¹ À¯·Â ¾ð·ÐµéÀÌ Ãֱ٠û°èõ º¹¿ø°ú ³ì»ö¼ºÀå µî À̸í¹Ú ´ëÅë·É°ú Á¤ºÎÀÇ Ä£È¯°æÁ¤Ã¥À» ³ôÀÌ Æò°¡Çϴ ƯÁý ±â»ç¸¦ ÀÕ´Þ¾Æ °ÔÀçÇÏ°í ÀÖ´Ù°í ¹àÇû´Ù.
¹Ì±¹ NYT´Â Áö³ 17ÀÏÀÚ 4¸é°ú 7¸é¿¡ 'ÄÜÅ©¸®Æ®¸¦ ¹þ°Ü³»°í ¹°ÀÇ ¾È½Äó¸¦ µå·¯³»´Ù'¶ó´Â Á¦¸ñÀÇ Æ¯Áý±â»ç¿¡¼ ÀÌ ´ëÅë·ÉÀÇ ¼¿ï½ÃÀå ÀçÀÓ½ÃÀý û°èõ º¹¿ø »ç¾÷À» »ó¼¼ÇÏ°Ô ¼Ò°³Çß´Ù. ȯ°æÀü¹®±âÀÚÀÎ ¾Øµå·ç ·¹ÇÁŲÀº ÀÌ ±â»ç¿¡¼ "´çÃÊ ¹Ý´ë¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í º¹¿ø 4³âµÚ û°èõÀº ¼½Ä µ¿½Ä¹° °³Ã¼°¡ Áõ°¡ÇÏ´Â µî ȯ°æÀûÀ¸·Î Å©°Ô °³¼±µÆ´Ù"¸é¼ ·Î½º¾ØÁ©·¹½º(LA) µî ¹Ì±¹ÀÇ ÀϺΠµµ½Ã¿¡¼µµ û°èõÀÇ ¿µÇâÀ» ¹Þ¾Æ ÇÏõ º¹¿ø»ç¾÷À» ÁøÇàÇÏ°í ÀÖ´Ù°í ¼³¸íÇß´Ù.
·¹ÇÁŲÀº ƯÈ÷ NYT ÀÎÅÍ³Ý È¨ÆäÀÌÁö¿¡ ÀÖ´Â ÀÚ½ÅÀÇ Àα⠺í·Î±×¿¡ Á÷Á¢ Á¦ÀÛÇÑ ¾à 3ºÐ ºÐ·®ÀÇ Ã»°èõ ƯÁý µ¿¿µ»óÀ» °Ô½ÃÇϱ⵵ Çß´Ù.
¾Õ¼ ÇÁ¶û½º ¸£ ÇÇ°¡·Î´Â Áö³ 8ÀÏ '³ì»ö¼ºÀå' °ü·Ã ƯÁý±â»ç¿¡¼ "Çѱ¹ÀÌ ¾ß½ÉÂù °èȹÀ» ÅëÇØ °æÁ¦À§±â¸¦ ±âȸ·Î »ï°í ÀÖ´Ù"°í ±ØÂùÇßÀ¸¸ç, ½ºÆäÀÎ ¿¤¹®µµµµ 5ÀÏ "ÀÌ¹Ì Çѱ¹Àº ¼¿ïÀÇ Ã»°èõ º¹¿ø»ç¾÷°ú °¢Á¾ »ê¸²Á¤Ã¥À» ÅëÇØ ³ì»ö µµÀüÀÇ ´É·Â°ú ½Å³äÀ» º¸¿©Áá´Ù"°í Æò°¡Çß´Ù.
¾Æ»çÈ÷ ½Å¹®Àº Áö³ 5ÀÏÀÚ ³íÆò¿¡¼ "³ì»ö¼ºÀå¿¡ ÈûÀ» ½ñ°í ÀÖ´Â Çѱ¹¿¡ ÀÀ¿øÀ» º¸³½´Ù"¸é¼ "°æÁ¦À§±â ±Øº¹°ú ³ì»ö¼ºÀå¿¡¼ ÇÑ.ÀÏ ¾ç±¹ÀÌ ÁÁÀº ¶óÀ̹úÀÌ µÇ±æ Èñ¸ÁÇÑ´Ù"°í ¹àÇû´Ù.
À̹ۿ¡µµ ·¯½Ã¾Æ ·ÎÁö½ºÄ«¾ß °¡Á¦Å¸(6¿ù 30ÀÏÀÚ "Çѱ¹ ´õ Ǫ¸£°Ô µÈ´Ù"), ½Ì°¡Æ÷¸£ ½ºÆ®·¹ÀÌÃ÷ ŸÀÓ½º(6¿ù 24ÀÏÀÚ "Çѱ¹ 4´ë° Á¤ºñ ÃßÁø"), Àεµ³×½Ã¾Æ ½Ã³ªÇ϶óÆÇ(7¿ù 7ÀÏÀÚ "Çѱ¹°æÁ¦ÀÇ ºñÀü, ³ì»ö¼ºÀå"), ³ªÀÌÁö¸®¾Æ °¡µð¾ð(6¿ù 16ÀÏÀÚ "Çѱ¹ÀÌ ±âÈĺ¯È¿¡ ´ëóÇÏ´Â ¹æ¾È") µîµµ Á¤ºÎÀÇ 4´ë° »ì¸®±â »ç¾÷À» ºñ·ÔÇÑ ³ì»ö¼ºÀå Á¤Ã¥À» ÁýÁß Á¶¸íÇß´Ù.
Ãâó ´ºµ¥Àϸ®
2009³â07¿ù20ÀÏ 14:45:14ÃÊ
|
|
|
|
|
|
|
|
|