|
ÀÎÅͳÝŸÀÓÁî
> ´º½º
|
|
°¼Ò±¹ ½º¿þµ§À» ¸¸µå´Â Èû '¾áÅ×ÀÇ ¹ýÄ¢'
|
|
<¾Ë¾µ½ÅÀâ-½º¿þµ§ 10> 'Àß³ ô' ½È¾îÇÏ´Â ºÏÀ¯·´ ƯÀ¯ÀÇ Á¤¼
"¾Æ¹Ù¸¦ »ç¶ûÇÏÁö¸¸ »ì¾ÆÀÖ´Â ¾Æ¹Ù¸¦ ±â¸®°í ½ÍÁö´Â ¾Ê¾Æ"
2018-08-04 06:04
À̼®¿ø °´¿ø±âÀÚ
¡ã ½ºÅåȦ¸§¿¡¼
½º¿þµ§ »ç¶÷µéÀÇ Á¶±ÝÀº µ¶Æ¯ÇÔÀ» ¼³¸íÇÏ´Â ¸» Áß ¡®¾áÅ×ÀÇ ¹ýÄ¢(Janteslagen)¡¯À̶ó´Â °Ô ÀÖ´Ù. ¡®Àß³ ô
ÇÏÁö ¸»¶ó¡¯´Â °Ô ÇÙ½É ³»¿ëÀÌ´Ù. ¡®¾áÅ×ÀÇ ¹ýÄ¢¡¯Àº ¿ì¸® ÀÎÅͳݿ¡¼µµ ½±°Ô °Ë»öÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ±× ³»¿ëÀº ´Ù
À½°ú °°´Ù.
1. You are not to think you are anything special.
´ç½ÅÀÌ Æ¯º°ÇÏ´Ù°í »ý°¢ÇÏÁö ¸¶¶ó.
2. You are not to think you are as good as us
´ç½ÅÀÌ ³²µé¸¸Å ÁÁÀº »ç¶÷À̶ó°í »ý°¢ÇÏÁö ¸¶¶ó.
3. You are not to think you are smart than us.
´ç½ÅÀÌ ³²µéº¸´Ù ¶È¶ÈÇÏ´Ù°í »ý°¢ÇÏÁö ¸¶¶ó.
4. You are not to convince yourself that you are better than us.
´ç½ÅÀÌ ³²µéº¸´Ù ´õ ³´´Ù°í ½º½º·Î È®½ÅÇÏÁö ¸¶¶ó.
5. You are not to think you know more than us.
´ç½ÅÀÌ ³²µéº¸´Ù ´õ ¸¹ÀÌ ¾È´Ù°í »ý°¢ÇÏÁö ¸¶¶ó.
6. You are not to think you are more important than us.
´ç½ÅÀÌ ³²µéº¸´Ù ´õ Áß¿äÇÏ´Ù°í »ý°¢ÇÏÁö ¸¶¶ó.
7. You are not to think you are good at anything.
´ç½ÅÀÌ ¸ðµç °ÍÀ» ÀßÇÑ´Ù°í »ý°¢ÇÏÁö ¸¶¶ó.
8. You are not to laugh at us.
´ç½ÅÀº ³²µéÀ» ºñ¿ôÁö ¸¶¶ó.
9. You are not to think anyone cares about you.
´©±¸µµ ´ç½Å¿¡°Ô °ü½ÉÀÌ ÀÖ´Ù°í »ý°¢ÇÏÁö ¸¶¶ó.
10. You are not to think you can teach us anything.
´ç½ÅÀÌ ³²µé¿¡°Ô ¹«¾ùÀÌµç °¡¸£Ä¥ ¼ö ÀÖ´Ù°í »ý°¢ÇÏÁö ¸¶¶ó.
¾áÅ×´Â µ§¸¶Å© Ãâ½Å ³ë¸£¿þÀÌ ÀÛ°¡ÀÎ ¾Ç¼¿ »êµ¥¸ð¼¼°¡ 1933³â¿¡ ¹ßÇ¥ÇÑ ¼Ò¼³ ¡®En flyktning krysser sitt
spor (µµ¸ÁÀÚ´Â ±Ëµµ¸¦ °¡·Î Áö¸¥´Ù)¡¯¿¡ µîÀåÇÏ´Â °¡»óÀÇ µ§¸¶Å© ¸¶À» À̸§ÀÌ´Ù. ÀÌ ¸¶À»Àº ¡®Àß³ »ç
¶÷¡¯ÀÌ ´ë¿ì¹ÞÁö ¸øÇÏ´Â °÷ÀÌ´Ù. º¸Åë »ç¶÷µéº¸´Ù ¶È¶ÈÇϰųª Àß»ý±â¸é ÀÌ»óÇÑ »ç¶÷ Ãë±ÞÀ» ¹Þ´Â´Ù. º¸
ÅëÀÇ »ç¶÷µé°ú ´Ù¸¥ °ÍÀº Àß³ °Ô ¾Æ´Ï¶ó ÀÌ»óÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ±×·¡¼ ÀÌ ¸¶À»¿¡¼ »ì·Á¸é ÁöÄÑ¾ß ÇÏ´Â À§ÀÇ
10°¡Áö ¿øÄ¢ÀÌ Àִµ¥, ±×°Ô ¡®¾áÅ×ÀÇ ¹ýÄ¢¡¯ÀÌ´Ù.
Áï ¡®¾áÅ×ÀÇ ¹ýÄ¢¡¯Àº ºñ´Ü ½º¿þµ§ »Ó ¾Æ´Ï¶ó ½º¿þµ§À» Áß½ÉÀ¸·Î ÇÑ ºÏÀ¯·´ ±¹°¡µé, µ§¸¶Å© ³ë¸£¿þÀÌ, ±×
¸®°í Çɶõµå¿¡ À̸£±â±îÁö ºñ½ÁÇÏ°Ô Àû¿ëµÇ´Â ½À¼ºÀÎ ¼ÀÀÌ´Ù.
½ºÅåȦ¸§À» ÀÌ·ç´Â 14°³ ¼¶ Áß ¡®¹Ú¹°°üÀÇ ¼¶¡¯À̶ó°íµµ ºÒ¸®´Â À¯¸£°íµ§¿¡ ¾Æ¹Ù ¹Ú¹°°üÀÌ ÀÖ´Ù. ¾Æ¹Ù´Â
´©±¸³ª ´Ù ¾Æ´Â ½º¿þµ§ Ãâ½ÅÀÇ ¼¼°èÀûÀÎ 4ÀÎÁ¶ ÆË ¹ÂÁö¼ÇÀÌ´Ù. ½º¿þµ§ »ç¶÷µéÀº ¾Æ¹Ù¸¦ Çö ±¹¿ÕÀÎ Ä®
16¼¼ ±¸½ºÅ¸ºê ¿Õº¸´Ù ´õ ÁÁ¾ÆÇÏ°í Á¸°æÇÑ´Ù.
±×·±µ¥ ÀÌ ¾Æ¹Ù ¹Ú¹°°üÀÌ °Ç¸³µÇ´ø ´ç½Ã ½ºÅåȦ¸§ ½Ã¹ÎµéÀº ¹Ý´ëÇß´Ù. ½º¿þµ§ »ç¶÷À̶ó¸é ´©±¸³ª ¾Æ¹Ù
¸¦ »ç¶ûÇÏÁö¸¸ ¿Ö ±»ÀÌ »ì¾ÆÀÖ´Â »ç¶÷ÀÇ ¹Ú¹°°üÀ» ¸¸µå´ÂÁö ÀÌÇØÇÏÁö ¸øÇÑ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. 2009³â óÀ½
°Ç¸³ÇÏ·Á´ø °èȹÀº ½ºÅåȦ¸§ ½Ã¹ÎµéÀÇ ¹Ý´ë·Î ¹«»êµÆ°í, 4³â ÈÄÀÎ 2013³â 5¿ù¿¡ °¡¼¾ß ¹Ú¹°°üÀÌ ¼¼¿ö
Á³´Ù. ½º¿þµ§ »ç¶÷µéÀº ÀÌ ¹Ú¹°°ü¿¡ ´ëÇØ ¡°¿Ü±¹ °ü±¤°´µéÀ» À§ÇÑ °ø°£¡±À̶ó°í ¾ê±âÇß°í, ½ÇÁ¦ ½º¿þµ§
»ç¶÷µéÀÌ ¾Æ¹Ù ¹Ú¹°°üÀ» ã´Â ÀÏÀº º°·Î ¾ø´Ù.
¡ã À¯¸£°íµ§ ¾È¿¡ ÀÖ´Â ¾Æ¹Ù ¹Ú¹°°ü. ½ºÅåȦ¸§¿¡ ÀÖ´Â ¹Ú¹°°üµé Áß¿¡¼ °¡Àå ÀÔÀå·á°¡ ºñ½Î´Ù. ½º¿þµ§
»ç¶÷µéº¸´Ù´Â ¿Ü±¹ °ü±¤°´À» À§ÇÑ °ø°£À¸·Î Ãë±ÞµÈ´Ù. (»çÁø = À̼®¿ø)
¾Æ¹Ù ¹Ú¹°°üÀº ½º¿þµ§ »ç¶÷µéÀÌ ¾ê±âÇÏ´Â °¡Àå ´ëÇ¥ÀûÀÌ°í Çö½ÇÀûÀÎ ¡®¾áÅ×ÀÇ ¹ýÄ¢¡¯ÀÌ´Ù. ½º½º·Îµµ ¡®Àß
³ ô¡¯ÇÏ´Â °ÍÀ» ²¨¸®´Â »ç¶÷µéÀÌ´Ùº¸´Ï ´Ù¸¥ »ç¶÷ÀÇ ¡®Àß³ ô¡¯µµ µ¿°æÀÇ ´ë»óÀÌ ¾Æ´Ñ °ÍÀÌ´Ù. ±×·± ¼º
°ÝÀº °¡Àå À§´ëÇÑ Æ˽ºÅ¸Áö¸¸ °¡Àå ÃʶóÇÑ ¹Ú¹°°üÀ¸·Î ±×µé°ú ÇÔ²² ÀÖ´Â ¾Æ¹Ù¿¡°Ôµµ µå·¯³ª´Â °ÍÀÌ´Ù.
½º¿þµ§ÀÇ ¼öµµ ½ºÅåȦ¸§¿¡¼µµ ´ëÇ¥ÀûÀÎ ºÎÃÌÀÌ ¿Ü½ºÅ׸£¸»¸§(Östermalm)À̶ó´Â °÷ÀÌ´Ù. ÀüÅëÀûÀÎ ½º
¿þµ§ ±ÍÁ· Ãâ½ÅµéÀº ¹°·Ð ¿À·¡µÈ ºÎÀÚµéÀÌ ¸¹ÀÌ »ê´Ù. ¼¿ï·Î µûÁö¸é Æò⵿ ÀúÅÃÃÌ °°Àº °÷ÀÌ´Ù. ÇÏÁö
¸¸ ÀÌ µ¿³× ¾îµð¸¦ ´Ù³àµµ ºÎÀÚ·Î º¸ÀÌ´Â »ç¶÷µéÀº ¾ø´Ù. °Å¸®¿¡´Â ±×Àú Æò¹üÇØ º¸ÀÌ´Â ÇҾƹöÁö ÇÒ¸Ó
´ÏµéÀÌ ´ëºÎºÐÀÌ°í, º¸ÀÌ´Â Áýµéµµ ¿©´À ¾ÆÆÄÆ®µé°ú º°¹Ý ´Þ¶óº¸ÀÌÁö ¾Ê´Â´Ù. ÇÏÁö¸¸ ±× ¾ÈÀº ¾ê±â°¡
´Ù¸£´Ù. ±×¸®°í ±×·¸°Ô Æò¹üÇغ¸¿´´ø ±× ÇÒ¸Ó´Ï ÇҾƹöÁöµéµµ ¿©´À »ç¶÷µé°ú °°Áö ¾Ê´Ù.
¡®Àß³ ô¡¯ ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù´Â °ÍÀ» ¡®ºÎ²ô·³ÀÌ ¸¹´Ù¡¯´Â °ÍÀ¸·Î ´ëÄ¡Çؼ »ý°¢ÇÏ´Â »ç¶÷µéµµ ÀÖ´Ù. ½º¿þµ§ »ç
¶÷µéÀº Åä·Ð µî¿¡¼´Â ´Ã ´ç´çÇÏ°í, ÀÚ±â ÁÖÀåÀÌ ¸íÈ®ÇÏÁö¸¸, Àϻ󿡼´Â ºÎ²ô·³À» ¸¹ÀÌ ´À³¢´Â ÆíÀÌ
´Ù. ±×·¯´Ùº¸´Ï ÀÚ½ÅÀÌ ¹«¾ð°¡¸¦ Á» Àß ÇÏ´Â °Ô À־ ´Ù¸¥ »ç¶÷µé¿¡°Ô ÀÚ¶û»ï´Â °ÍÀ» Áñ±âÁö ¾Ê´Â´Ù.
±×°Ô Àß³ ôÇÏÁö ¾Ê´Â °ÍÀ¸·Î ºñÃÄÁú ¼öµµ ÀÖ´Ù.
¾Æ¹«Æ° ±»ÀÌ ³²µé¿¡°Ô °â¼ÕÇØ¾ß ÇÒ ÀÌÀ¯µµ ¾øÁö¸¸ ±×·¸´Ù°í Çؼ ÀÚ½ÅÀÌ Àß³ ¾ç °úÀåÇÏÁöµµ ¸»¶ó´Â °Ô
¾áÅ×ÀÇ ¹ýÄ¢ÀÇ ±âº» Á¤¼¶ó°í ºÏÀ¯·´ »ç¶÷µéÀº ¸»ÇÑ´Ù. °á±¹ ÀÌ·± Á¤¼´Â ¡®°æÀÀ̶ó´Â ±¸Á¶¿¡¼ »ö´Ù
¸§À» µå·¯³½´Ù.
¹Ý¿¡¼ 1µîÀ» Çϱâ À§ÇØ ´Ù¸¥ Ä£±¸ÀÇ ¼ºÀûÀÌ ¶³¾îÁö´Â °ÍÀ» ¹Ù¶óÁö ¾Ê´Â´Ù. ¾öû³ ¸Å»óÀ» À§ÇØ ¿· °¡°Ô
°¡ ¸ÁÇϱ⸦ ¹Ù¶óÁö ¾Ê´Â´Ù. °æÀïÀº ÇÏÁö¸¸ ³ª¸¸ ´ë´ÜÇØÁö·Á°í »ý°¢Çϱ⠺¸´Ù´Â ³²µéº¸´Ù Á¶±Ý ³´±â´Â
Çصµ ³²µéµµ ÇÔ²² Àß µÇ±â¸¦ ¹Ù¶ó´Â ½É¸®°¡ ±×µé¿¡°Ô ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù.
ÀÌ·± ½º¿þµ§ »ç¶÷µéÀÇ ½É¸®´Â ±â¾÷¿¡¼µµ ºñ½ÁÇÏ°Ô Àû¿ëµÈ´Ù. ´©±¸º¸´Ùµµ ÀÌ·± ¡®¾ÈÅ×ÀÇ ¹ýÄ¢¡¯ÀÇ ¹üÁÖ¿¡
¼ÓÇÑ ½º¿þµ§ÀÇ ¶Ç ´Ù¸¥ ¡®À§´ëÇÑ¡¯ Á¸Àç°¡ ÀÖ´Ù. ¶óƾ¾î ¡®Esse non Vederi (Á¸ÀçÇÏÁö¸¸ µå·¯³»Áö ¾Ê´Â
´Ù)¡¯¸¦ °¡¹®ÀÇ ¸ðÅä·Î »ï°í ÀÖ´Â ½º¿þµ§ ÃÖ´ëÀÇ Àç¹ú°¡ ¹ß·»º£¸® °¡¹®ÀÌ´Ù. ÇѶ§ ½º¿þµ§ Àüü GNPÀÇ
40%¸¦ Â÷ÁöÇϱ⵵ Çß´ø ¹ß·»º£¸® ±×·ì¿¡ ´ëÇؼ´Â ´ÙÀ½¿¡ ÀÚ¼¼È÷ ¾ê±âÇϱâ·Î ÇÏÀÚ.[À̼®¿ø ½º¿þµ§ °´
¿ø±âÀÚ]
¨Ï (ÁÖ)µ¥Àϸ®¾È - ¹«´ÜÀüÀç, º¯Çü, ¹«´Ü¹èÆ÷ ±ÝÁö
Ãâó;µ¥Àϸ®¾È
2018³â08¿ù04ÀÏ 10:17:00ÃÊ
|
|
|
|
|
|
|
|
|