|
ÀÎÅͳÝŸÀÓÁî
> ´º½º > ¾Èº¸
|
|
±×·¹À̾ö ÀÇ¿ø "Ú¸ÝÁ ȸ´ã ½ÇÆÐÇÏ¸é ±º»ç Ãæµ¹¸¸ ³²¾Æ¡¦ºÏÇÑÀÌ ÆÐÇÒ °Í"
|
|
"ºÏÇÑÀÌ Çù»ó¿¡¼ ºüÁ® ³ª¿Í Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·ÉÀ» °¡Áö°í ³î¸é ù Àӱ⠳»¿¡ ¹Ì º»Åä¿¡ ´ëÇÑ ºÏÇÑÀÇ À§ÇùÀ»
³¡³¾ °Í"
VOA(¹Ì±¹ÀÇ ¼Ò¸®)
¸°Áö ±×·¹À̾ö ¹Ì±¹ °øÈ´ç »ó¿øÀÇ¿øÀº ±èÁ¤Àº ºÏÇÑ ±¹¹«À§¿øÀåÀÌ Á¤»óȸ´ã¿¡¼ Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·ÉÀ» °¡Áö
°í ³î¸é ±º»ç Ãæµ¹¸¸ ³²°Ô µÇ°í ºÏÇÑÀÌ ÆÐÀÚ°¡ µÉ °ÍÀ̶ó°í °æ°íÇß½À´Ï´Ù. ÀüÀïÀÌ ¹ß¹ßÇÏ¸é ¹Ì±¹ÀÌ ¾Æ
´Ï¶ó Áß±¹ÀÇ µÞ¸¶´ç¿¡¼ ÀϾ °ÍÀ̶ó¸é¼ ºÏÇÑ°ú Áß±¹À» µ¿½Ã¿¡ ¾Ð¹ÚÇß½À´Ï´Ù. ¹é¼º¿ø ±âÀÚ°¡ º¸µµ
ÇÕ´Ï´Ù.
±×·¹À̾ö ÀÇ¿øÀº ´ÙÀ½´Þ ½Ì°¡Æ÷¸£¿¡¼ ¿¸± ¿¹Á¤ÀÎ ¹Ì-ºÏ Á¤»óȸ´ãÀÌ Ãë¼ÒµÇ¸é Ãæµ¹ÀÇ ±æ·Î µ¹¾Æ°¡
°Ô µÇ°í, ÁÖÇѹ̱º °¡Á·À» Çѱ¹¿¡¼ ´ëÇǽÃÄÑ¾ß ÇÒ ¶§°¡ µÉ °ÍÀ̶ó°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.
[±×·¹À̾ö ÀÇ¿ø] ¡°¡°That puts us back on the path to conflict and it would be time to take
American families and dependents out of South Korea.¡±
±×·¹À̾ö ÀÇ¿øÀº 20ÀÏ ¡®Æø½º´º½º ¼±µ¥ÀÌ¡¯¿Í ÀÎÅͺ信¼ 2~3ÀÏ Àü Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·É°ú ´ëȸ¦ ³ª´³´Ù¸ç
ÀÌ·¸°Ô ¸»Çß½À´Ï´Ù.
ÀÌ¾î ºÏÇÑÀÌ ½Ã°£À» ²ø·Á°í ÇÑ´Ù¸ç, °ú°Å¿¡µµ ÇÙ¹«±â Æ÷±â¸¦ ¾à¼ÓÇØ ³õ°í ½ÇÁ¦·Î´Â ÇÙ¹«±â¸¦ ¸¸µé¾ú
´ø Àü·Ê°¡ ÀÖ´Ù°í ÁöÀûÇß½À´Ï´Ù. ±×·¯¸é¼ 30³â µ¿¾È °è¼ÓµÆ´ø ÀÌ·± ÇൿÀº ¾î¶² ½ÄÀ¸·Îµç (Æ®·³ÇÁ ´ë
Åë·É ù Àӱ⠳»ÀÎ) 2020³â±îÁö ³¡³¯ °ÍÀ̶ó°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.
±×·¹À̾ö ÀÇ¿øÀº Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·ÉÀº ¿À¹Ù¸¶ Àü ´ëÅë·É°ú ´Ù¸£´Ù¸ç, ÀÌ·± »óȲÀ» ¿ë³³ÇÏÁö ¾ÊÀ» °ÍÀ̶ó
°í ¹àÇû½À´Ï´Ù. ¶Ç Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·ÉÀº ¡®À©-À©(win-win)¡¯ ¹æ½ÄÀ» ¿øÇÑ´Ù¸é¼, ¹Ì±¹Àº ±èÁ¤ÀºÀ» ±³Ã¼ÇÏ·Á´Â
°Íµµ ¾Æ´Ï°í Çѹݵµ¸¦ ÅëÀÏÇϰųª ºÏÇÑ¿¡ ¹ÎÁÖÁÖÀǸ¦ Æ۶߸®·Á°í ½ÃµµÇÏ´Â °Íµµ ¾Æ´Ï¶ó°í ¼³¸íÇß½À´Ï
´Ù.
ƯÈ÷ ±èÁ¤Àº À§¿øÀåÀÌ È¸´ãÀå¿¡ '³ªÅ¸³ªÁö' ¾Ê´Â´Ù¸é ¿Ü±³°¡ ½ÇÆÐÇßÀ½À» ÀǹÌÇÑ´Ù°í ÁöÀûÇß½À´Ï´Ù. ÇÏ
Áö¸¸ ±è À§¿øÀåÀÌ È¸´ã¿¡ ³ª¿Í Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·ÉÀ» °¡Áö°í ³î·Á°í ÇÑ´Ù¸é À¯ÀÏÇÏ°Ô ³²´Â °Ç ±º»ç Ãæµ¹ »Ó
À̶ó°í °æ°íÇß½À´Ï´Ù.
[±×·¹À̾ö ÀÇ¿ø] ¡°If they don't show up, that's the end of diplomacy. If they do show up and try
to play Trump, and that means military conflict is the only thing left. And if we have a conflict with
North Korea, they will lose it, not us.¡±
±º»ç Ãæµ¹ÀÌ ¹ß»ýÇÒ °æ¿ì ¹Ì±¹ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ºÏÇÑÀÌ ÆÐÀÚ°¡ µÉ °ÍÀ̶ó´Â ÁöÀûÀÔ´Ï´Ù. À̾î Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·É
ÀÌ ºÏÇÑ ÇÙ ÇÁ·Î±×·¥À» ³¡³»±â À§ÇÑ ¿Ü±³Àû Çù»óÀÌ ½ÇÆÐÇÒ °æ¿ì ºÏÇÑ Á¤±Ç¿¡ ±º»ç·ÂÀ» »ç¿ëÇÒ °ÍÀ̶ó°í
¸»Çß´À³Ä´Â »çȸÀÚÀÇ Áú¹®¿¡, Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·ÉÀÌ Ã¹ Àӱ⠳»¿¡ ÀÌ °°Àº Ãæµ¹À» ³¡³¾ °ÍÀ̶ó°í ¸»Çß´Ù°í
´äÇß½À´Ï´Ù.
¾Æ¿ï·¯ Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·ÉÀº ¡®À©-À©(win-win)¡¯ ¹æ½ÄÀ¸·Î ÀÌ ¹®Á¦¸¦ Á¾½Ä½ÃÅ°´Â °ÍÀÌ °¡´ÉÇÏ´Ù°í »ý°¢ÇÏÁö
¸¸, ºÏÇÑÀÌ Çù»ó¿¡¼ ºüÁ® ³ª¿Í Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·ÉÀ» °¡Áö°í ³î¸é ù Àӱ⠳»¿¡ ¹Ì º»Åä¿¡ ´ëÇÑ ºÏÇÑÀÇ À§Çù
À» ³¡³¾ °ÍÀ̶ó°í °Á¶Çß½À´Ï´Ù. ±×·¯¸é¼ ±×°ÍÀÌ ¾î¶² ¸ð½ÀÀÏÁö´Â ÃßÃø¿¡ ¸Ã±â°Ú´Ù°í µ¡ºÙ¿´½À´Ï´Ù.
[±×·¹À̾ö ÀÇ¿ø] ¡°President Trump told me three days ago that he wants to end this in a win-win
way. He thinks that's possible, but if they pull out, they play him, that we're going to end North
Korea's threat to the American homeland in his first term and I'll let you surmise as to what that
might look like.¡±
±×·¹À̾ö ÀÇ¿øÀº Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·É ÀÌÀü¿¡´Â ´©±¸µµ Áß±¹ÀÇ ´ëºÏ ¾Ð¹ÚÀ» À̲ø¾î³»Áö ¸øÇß´Ù°í ÁöÀûÇß½À
´Ï´Ù. ÀÌ ¶§¹®¿¡ ºÏÇÑÀº Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·ÉÀÇ ÀÓ±â Á¾·á¸¦ ±â´Ù¸®°í ½Í¾îÇÏ°í, Á¶±Ý ¾çº¸ÇÏ°í ¸¹Àº °ÍÀ» ¾ò
À¸·Á°í ÇÏ¸é¼ Áß±¹ Ä«µå¸¦ »ç¿ëÇÒ °ÍÀ̶ó´Â ¼³¸íÀÔ´Ï´Ù.
À̾î Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·É°ú »çÈê Àü ´ëȸ¦ ³ª´« µÚ ÇÑ °¡Áö ¸»ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °Ç Áß±¹°ú ºÏÇÑÀÌ Ãæµ¹À» ¡®À©-À©
(win-win)¡¯ ¹æ½ÄÀ¸·Î ³¡³¾ ±âȸ°¡ ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ̶ó°í °Á¶Çß½À´Ï´Ù.
[±×·¹À̾ö ÀÇ¿ø] ¡°The only thing I can tell you after talking to President Trump three days ago,
China and North Korea have a chance to end the conflict in a win-win fashion and if it doesn't
end soon, it's going to be a real mess and if there's a war, it will be in China's backyard, not
ours.¡±
±×·¹À̾ö ÀÇ¿øÀº ÀÌ ¹®Á¦°¡ Á¶¸¸°£ ³¡³ªÁö ¾Ê´Â´Ù¸é Á¤¸» ¾û¸ÁÁøâÀÌ µÉ °ÍÀ̶ó¸ç, ÀüÀïÀÌ ÀϾ¸é
¹Ì±¹ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó Áß±¹ÀÇ µÞ¸¶´ç¿¡¼ ÀϾ °ÍÀ̶ó°í °æ°íÇß½À´Ï´Ù. VOA ´º½º ¹é¼º¿øÀÔ´Ï´Ù.
¾ð·ÐÀÇ ³
[ 2018-05-21, 09:22 ]
Ãâó;Á¶°©Á¦´åÄÄ
2018³â05¿ù21ÀÏ 09:39:40ÃÊ
|
|
|
|
|
|
|
|
|