|
ÀÎÅͳÝŸÀÓÁî
> ´º½º
|
|
ú· Àü¹®°¡µé "ºÏÇÑÀÇ ÅÂÆò¾ç ÇÙ½ÇÇè, îï¼¼°è ºÐ³ë ÀÏÀ¸Å³ °Í¡¦±â¼úÀûÀ¸·Î °¡´É"
|
|
µ¥À̺ñµå ¿Ãºê¶óÀÌÆ® £¢´ë±â±Ç¿¡¼ÀÇ ÇÙ½ÇÇèÀº ¼ö¹é, ¼öõ ¸¶ÀÏ ¶³¾îÁø °÷¿¡ »ì°í ÀÖ´Â ¹«°íÇÑ »ç¶÷µé
À» ¾Ï¿¡ °É¸®°Ô ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù£¢¡¦ºê·ç½º º¤Åç £¢¹Ì±¹ Á¤º¸´ç±¹ÀÌ ÇÙÀ» ÀåÂøÇÑ ICBMÀ» Æ÷ÂøÇÒ °æ¿ì ¹Ì±¹
Àº ¼±Á¦°ø°ÝÀ» °¨ÇàÇÒ °¡´É¼ºÀÌ ³ô´Ù£¢
VOA(¹Ì±¹ÀÇ ¼Ò¸®)
ºÏÇÑÀÌ ÅÂÆò¾ç¿¡¼ ¼ö¼Òź ½ÇÇèÀ» ÇÒ °æ¿ì ¹«°íÇÑ »ç¶÷µé¿¡°Ô ÇÇÇظ¦ ÀÔÈú ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù°í ÇÙ Àü¹®°¡µé
Àº ¿ì·ÁÇß½À´Ï´Ù. ¹æ»ç´É ¹°ÁúÀÌ ´ë±â±Ç¿¡ ½º¸çµé¾î ³«Áø ÇÇÇØ°¡ Àü ¼¼°è ¾î´À °÷¿¡¼µç ¹ß»ýÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù
°í ÁöÀûÇß½À´Ï´Ù. ÇÔÁöÇÏ ±âÀÚ°¡ º¸µµÇÕ´Ï´Ù.
¹Ì±¹ÀÇ ÇÙ Àü¹®°¡ÀÎ µ¥À̺ñµå ¿Ãºê¶óÀÌÆ® °úÇб¹Á¦¾Èº¸¿¬±¸¼Ò(ISIS) ¼ÒÀåÀº ºÏÇÑÀÌ ÅÂÆò¾ç¿¡¼ ÇÙ½Ç
ÇèÀ» ÇÒ °æ¿ì Àü ¼¼°è°¡ ºÐ³ëÇÒ °ÍÀ̶ó°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.
[³ìÃë: ¿Ãºê¶óÀÌÆ® ¼ÒÀå] ¡°The world will be outraged if they did that¡¦¡±
¿Ãºê¶óÀÌÆ® ¼ÒÀåÀº 25ÀÏ ¡®VOA¡¯¿ÍÀÇ ÀüÈÅëÈ¿¡¼ ´ë±â±Ç¿¡¼ÀÇ ÇÙ½ÇÇèÀº ¼ö¹é, ¼öõ ¸¶ÀÏ ¶³¾îÁø °÷
¿¡ »ì°í ÀÖ´Â ¹«°íÇÑ »ç¶÷µéÀ» ¾Ï¿¡ °É¸®°Ô ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù¸ç ÀÌ°°ÀÌ ¹àÇû½À´Ï´Ù. ±×·¯¸é¼ ±¹Á¦»çȸ°¡ ÇÙ½Ç
Çè ±ÝÁöÁ¶¾àÀ» ¹ßµ¿ÇÑ ¿äÀÎ Áß Çϳª´Â 1950³â´ë ÇÙº¸À¯±¹µéÀÇ ´ë±â±Ç ÇÙ½ÇÇèÀ¸·Î ÀÎÇØ ÇÇÇظ¦ ÀÔÀº »ç
¶÷µé ¶§¹®À̶ó°í ÁöÀûÇß½À´Ï´Ù.
¾Õ¼ ºÏÇÑ °íÀ§ ´ç±¹ÀÚÀÎ ¸®¿ëÇÊÀº ¹Ì ¡®CNN¡¯ ¹æ¼Û°úÀÇ ÀÎÅͺ信¼ Áö³´Þ ¸®¿ëÈ£ ¿Ü¹«»óÀÌ ¾ð±ÞÇß´ø
ÅÂÆò¾ç¿¡¼ÀÇ ¼ö¼Òź ½ÇÇè °èȹÀ» ¹¬»ìÇؼ± ¾È µÈ´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù. ƯÈ÷ ºÏÇÑÀº ¸»À» ¾ðÁ¦³ª ½ÇÇà¿¡ ¿Å
±ä´Ù¸ç ÅÂÆò¾ç¿¡¼ ÇÙ½ÇÇèÀÌ ÀÌ·ïÁú ¼ö ÀÖ´Ù´Â Á¡À» °Á¶Çß½À´Ï´Ù.
±×·¯³ª ¿Ãºê¶óÀÌÆ® ¼ÒÀåÀº ´ë±â±Ç¿¡¼ ÇÙ½ÇÇèÀÌ ÀÌ·ïÁú °æ¿ì ¹æ»ç´É ¹°ÁúÀÌ ´ë±â±Ç »óÃþºÎ¸¦ Ÿ°í Àü
¼¼°è¸¦ µ¹¾Æ´Ù´Ï¸é¼ ³«Áø ÇÇÇظ¦ ÀÔÈú °ÍÀ̶ó°í ÁöÀûÇß½À´Ï´Ù. ±×·¯¸é¼ ÀϺ»¿¡¼ ¹ß»ýÇÑ ¹æ»ç´É ´©Ãâ
»ç°íº¸´Ù ´õ Å« ÇÇÇظ¦ ¿¹»óÇß½À´Ï´Ù.
[³ìÃë: ¿Ãºê¶óÀÌÆ® ¼ÒÀå] ¡°Fukushima radiation mostly contained or went into¡¦¡±
Áö³ 2011³â ÀϺ» ´ëÁöÁø ÀÌÈÄ ¹ß»ýÇÑ ÈÄÄí½Ã¸¶ ¿øÀÚ·Â ¹ßÀü¼ÒÀÇ ¹æ»ç´É ´©Ãâ »ç°íÀÇ °æ¿ì ¿À¿°¹°Áú
ÀÌ ÅëÁ¦µÇ°Å³ª ¹Ù´Ù·Î ½º¸çµé¾úÁö¸¸, ´ë±â±Ç¿¡¼ÀÇ ÇÙ½ÇÇèÀº »ó´çÇÑ ¾çÀÌ Á÷Á¢ ´ë±â·Î µé¾î°¡±â ¶§¹®¿¡
À§Çèµµ°¡ ÈξÀ ³ô´Ù´Â °Ì´Ï´Ù.
¶Ç Áö³ 1945³â ÀϺ» ³ª°¡»çÅ°¿Í È÷·Î½Ã¸¶¿¡ ¶³¾îÁø ¼ö¼ÒÆøźÀÇ °æ¿ì Áö¸é¿¡¼ Æø¹ßÀ» ÀÏÀ¸Å°¸é¼ Èë
°ú °Ç¹° ÀÜÇØ µî¿¡ ¹æ»ç´É ¹°ÁúÀÌ ºÙ¾ú°í °á°úÀûÀ¸·Î ´ë±â¸¦ ¿À¿°½ÃÅ°Áö ¾Ê¾Ò´Ù°í ¿Ãºê¶óÀÌÆ® ¼ÒÀåÀº
¼³¸íÇß½À´Ï´Ù.
[³ìÃë: ¿Ãºê¶óÀÌÆ® ¼ÒÀå] ¡°¡¦it¡¯s incredibly provocative and the blowback against North Korea¡¦¡±
µû¶ó¼ ºÏÇÑÀÇ ÅÂÆò¾ç ÇÙ½ÇÇèÀº ±¹Á¦»çȸ¿¡ ¾öû³ µµ¹ß·Î ÀÎ½ÄµÉ »Ó ¾Æ´Ï¶ó ºÏÇѵµ ³î¶ö ¸¸ÅÀÇ ÈÄÆø
dzÀÌ ºÒ¾î¿Ã °ÍÀ̶ó°í °æ°íÇß½À´Ï´Ù. ¿Ãºê¶óÀÌÆ® ¼ÒÀåÀº ºÏÇÑÀÌ ¼ö¼ÒźÀ» ¹Ù´Ù ¼Ó¿¡¼ ÅͶ߸± °æ¿ì ¿ª
½Ã À§ÇèÇÑ »óȲÀ» ºÒ·¯¿À±ä ¸¶Âù°¡Áö¶ó°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.
Æø¹ß Á÷ÈÄ ¹°ÀÌ ±Þ¼Óµµ·Î ¶ß°Å¿öÁö°í ÀÌÈÄ ¹æ»ç´ÉÀÌ ¹°¹æ¿ïÀ» ÅëÇØ Çؼö¸éÀ¸·Î ¿Ã¶ó¿À°Ô µÇ¸é¼ ÀÏ´ë
±¤¹üÀ§ÇÑ ¹Ù´Ù¸¦ ¿À¿°½ÃŲ´Ù´Â °Ì´Ï´Ù. À̷νá ÁÖº¯ ¼¶ µî °ÅÁÖÁö¿ªÀº ¹°·Ð ÇØ´ç Áö¿ªÀ» Áö³ª´Â ¼±¹Úµé
¿¡µµ ¿µÇâÀ» ³¢Ä¡°Ô µÈ´Ù°í ¿Ãºê¶óÀÌÆ® ¼ÒÀåÀº ¼³¸íÇß½À´Ï´Ù.
¶Ç´Ù¸¥ ÇÙ Àü¹®°¡ÀÎ ¿Ã¸® ÇÏÀ̳ë³Ù ±¹Á¦¿øÀڷ±ⱸ IAEA Àü »ç¹«Â÷Àå ¿ª½Ã ÅÂÆò¾ç¿¡¼ÀÇ ÇÙ½ÇÇèÀº ºñ
±ØÀûÀÎ Ãæ°ÝÀ¸·Î À̾îÁú °ÍÀ̶ó¸ç ¿ì·ÁÇß½À´Ï´Ù.
[³ìÃë: ÇÏÀ̳ë³Ù Àü »ç¹«Â÷Àå] ¡°¡¦worries that there is a catastrophic impact to¡¦¡±
"À߸øµÈ ½Ã°£¿¡ À߸øµÈ Àå¼Ò¿¡ ÀÖ´Â" ÅÂÆò¾çÀÇ ¹«°íÇÑ »ç¶÷µéÀÌ ÇÇÇظ¦ ÀÔÀ» ¼ö ÀÖ´Ù´Â °Ì´Ï´Ù.
ÇÏÀ̳ë³Ù Àü »ç¹«Â÷ÀåÀº ¾î¶² °íµµ¿¡¼ Æø¹ßÀ» ÀÏÀ¸Å°´À³Ä¿¡ µû¶ó ÇÇÇØÀÇ Á¾·ùµµ ´Ù¸¦ ¼ö ÀÖ´Ù°í ¸»Çß
½À´Ï´Ù. ±×·¯³ª ¿Ãºê¶óÀÌÆ® ¼ÒÀå°ú ¸¶Âù°¡Áö·Î 1950~60³â´ë ÇÙ½ÇÇèÀº ¸Õ Áö¿ª¿¡µµ ³«Áø ÇÇÇØ°¡ ¹ß»ý
ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â Á¡À» º¸¿©Áá´Ù°í ÁöÀûÇß½À´Ï´Ù.
ÇÏÀ̳ë³Ù Àü »ç¹«Â÷ÀåÀº ºÏÇÑÀÌ ÅÂÆò¾ç¿¡¼ÀÇ ÇÙ½ÇÇèÀ» À§ÇØ Ç×°ø±â¿¡¼ ÇÙÆøźÀ» ÅõÇÏÇϰųª, źµµ
¹Ì»çÀÏ¿¡ Æø¹ß¹°À» ÀåÂøÇÏ´Â ¹æ½ÄÀ» ÀÌ¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù°í ¹àÇû½À´Ï´Ù.
¿Ãºê¶óÀÌÆ® ¼ÒÀå ¿ª½Ã Æø°Ý±â³ª °¢Á¾ ¹Ì»çÀÏÀÌ ÀÌ¿ëµÉ ¼ö ÀÖ´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù. ¾Æ¿ï·¯ 40~60km¸¦ ³¯
¼ö ÀÖ´Â ³¯°³°¡ ´Þ¸° È°°ø Æøź(glide bomb)¿¡ ÇÙ ½ÇÇè Àåºñ¸¦ ½Æ°Å³ª, ¼±¹ÚÀ» ÀÌ¿ëÇØ ÅÂÆò¾ç¿¡ µµ´ÞÇÑ
µÚ ¹°¿¡ ºÎ»óÇÏ´Â ÀåÄ¡¸¦ ÀÌ¿ëÇÒ ¼öµµ ÀÖ´Ù°í ¹àÇû½À´Ï´Ù. ºÏÇÑÀÌ ÇöÀç º¸À¯ÇÑ ±â¼ú°ú Àåºñ¸¸À¸·Îµµ ÅÂ
Æò¾ç¿¡¼ ÇÙ½ÇÇèÀ» ÁøÇàÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â ¼³¸íÀÔ´Ï´Ù.
±º»çÀü¹®°¡ÀÎ ºê·ç½º º¤Åç Åػ罺 ¾ØÁ©·ÎÁÖ¸³´ë ±³¼ö´Â ºÏÇÑÀÌ ÅÂÆò¾ç¿¡¼ ÇÙ½ÇÇèÀ» ÇÑ´Ù¸é ¹Ì»çÀÏ
¹ß»ç ¹æ½ÄÀ» ÀÌ¿ëÇÒ °ÍÀ̶ó°í Àü¸ÁÇß½À´Ï´Ù.
[³ìÃë: º¤Åç ±³¼ö] ¡°Because that sends the message they have¡¦¡±
±×·¡¾ß¸¸ ºÏÇÑÀÌ ÇÙÀ» ÀåÂøÇÑ ´ë·ú°£Åºµµ¹Ì»çÀÏ(ICBM) ±â¼úÀ» °¡Á³´Ù´Â Á¡À» ¹Ì±¹ µî¿¡ È®ÀνÃų ¼ö
Àֱ⠶§¹®À̶ó´Â °Ì´Ï´Ù. ±×·¯¸é¼ Áö³ ¸î °³¿ù°£ ºÏÇÑÀº ȼº-12Çü°ú 14Çü µîÀÇ ¹ß»ç¸¦ ÅëÇØ ICBM
À» º¸À¯Çß´Ù´Â »ç½ÇÀº ¾Ë·ÈÁö¸¸, ÇÙÀ» ÀåÂøÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â Á¡Àº ¾ÆÁ÷ º¸¿©ÁÖÁö ¸øÇß´Ù°í º¤Åç ±³¼ö´Â µ¡ºÙ
¿´½À´Ï´Ù.
º¤Åç ±³¼ö´Â ¹Ì±¹ Á¤º¸´ç±¹ÀÌ ÇÙÀ» ÀåÂøÇÑ ICBMÀ» Æ÷ÂøÇÒ °æ¿ì ¹Ì±¹Àº ¼±Á¦°ø°ÝÀ» °¨ÇàÇÒ °¡´É¼ºÀÌ
³ô´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù. ±×·¯¸é¼ ÀÌ´Â µµ³Îµå Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·É¸¸ÀÌ ¾Æ´Ñ ¹Ì±¹ÀÇ ¾î¶² ´ëÅë·ÉÀÌ¶óµµ ±×·¸°Ô
ÇÒ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù´Â Á¡À» °Á¶Çß½À´Ï´Ù. VOA ´º½º ÇÔÁöÇÏÀÔ´Ï´Ù.
¾ð·ÐÀÇ ³
2017-10-26, 09:10
Ãâó;Á¶°©Á¦´åÄÄ
2017³â10¿ù26ÀÏ 09:35:43ÃÊ
|
|
|
|
|
|
|
|
|