|
ÀÎÅͳÝŸÀÓÁî
> ´º½º
|
|
Ú¸ ±¹¹«ºÎ ¡°°³¼º°ø´Ü Æó¼â ¿©ÀüÈ÷ ÁöÁö¡±
|
|
Æ®·³ÇÁ ÇàÁ¤ºÎ Ãâ¹ü ÀÌÈÄ ±¹¹«ºÎ°¡ Çѱ¹ÀÇ °³¼º°ø´Ü Àç°¡µ¿ ³íÀÇ¿¡ ´ëÇØ ¾ð±ÞÇÑ °Ç À̹øÀÌ Ã³À½.
VOA(¹Ì±¹ÀÇ ¼Ò¸®)
¹Ì±¹ ±¹¹«ºÎ°¡ Áö³ÇØ ÀÌ·ïÁø °³¼º°ø´Ü Àü¸éÁß´Ü °áÁ¤À» ¿©ÀüÈ÷ ÁöÁöÇÑ´Ù´Â ÀÔÀåÀ» ¹àÇû½À´Ï´Ù. ºÏÇÑÀ»
°æÁ¦ÀûÀ¸·Î ¼Ò¿Ü½ÃÅ°´Âµ¥ ¸ðµç ³ª¶ó°¡ µ¿ÂüÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â ÀÌÀ¯¸¦ µé¾ú½À´Ï´Ù. ¹é¼º¿ø ±âÀÚ°¡ º¸µµÇÕ´Ï´Ù.
¹Ì±¹ ±¹¹«ºÎ´Â ºÏÇÑÀÇ ºÒ¾ÈÁ¤ÇÏ°í µµ¹ßÀû Çൿ¿¡ ¸Â¼ °³¼º°ø´Ü °¡µ¿À» Àü¸é Áß´ÜÇϱâ·Î ÇÑ Áö³ÇØ °á
Á¤À» ÁöÁöÇÑ´Ù°í ¹àÇû½À´Ï´Ù.
[³ìÃë: ±×·¹À̽º ÃÖ ´ëº¯ÀÎ] ¡°We support the 2016 decision to shut down the Kaesong Complex
in the face of the DPRK¡¯s destabilizing and provocative actions.The decision reflects growing
concern in the region about North Korea¡¯s growing threat and flagrant disregard of multiple UN
Security Council resolutions.¡±
±×·¹À̽º ÃÖ ±¹¹«ºÎ µ¿¾Æ½Ã¾ÆÅÂÆò¾ç ´ã´ç ´ëº¯ÀÎÀº 7ÀÏ ¡®VOA¡¯¿ÍÀÇ ÀüÈÅëÈ¿¡¼, °ø´Ü Æó¼â´Â ºÏÇÑÀÌ
À§ÇùÀ» ´õÇØ°¡°í º¹¼öÀÇ À¯¿£ ¾Èº¸¸® °áÀǸ¦ ³ë°ñÀûÀ¸·Î À§¹ÝÇÏ´Â µ¥ ´ëÇÑ ¿ª³»ÀÇ Á¡ÁõÇÏ´Â ¿ì·Á¸¦ ¹Ý
¿µÇÑ °áÁ¤À̾ú´Ù¸ç ÀÌ·¸°Ô ¸»Çß½À´Ï´Ù.
ÀÌ °°Àº ´äº¯Àº ±¹Á¦»çȸÀÇ ´ëºÏ Á¦Àç ¿òÁ÷ÀÓ°ú º°°³·Î Çѱ¹¿¡¼ °³¼º°ø´Ü Àç°¡µ¿ Àç°³ ¹®Á¦°¡ °Åµì
°ø·ÐȵǴ µ¥ ´ëÇØ ³íÆòÇØ ´Þ¶ó´Â ¡®VOA¡¯ÀÇ ¿äû¿¡ µû¶ó ³ª¿Ô½À´Ï´Ù.
Çѱ¹ÀÇ ÀϺΠ´ç±¹ÀÚ°ú Àü¹®°¡µé »çÀÌ¿¡¼± ³²ºÏÇÑ °£ Åö¼ö°ü°è¸¦ °í·ÁÇØ °³¼º°ø´ÜÀÇ ¿¹¿Ü¼ºÀ» ÀÎÁ¤¹Þ
¾Æ¾ß ÇÑ´Ù´Â ÁÖÀåÀÌ ²ÙÁØÈ÷ Á¦±âµÅ ¿Ô½À´Ï´Ù. Çѱ¹ Á¤ºÎÀÇ ÇÑ °íÀ§ ´ç±¹ÀÚ´Â Áö³´Þ 13ÀÏ, ºÏÇÑ¿¡¼ °³
¼º°ø´Ü ±Ù·ÎÀÚ ÀÓ±ÝÀ» (ÇÙ¡¤¹Ì»çÀÏ °³¹ß·Î) Àü¿ëÇß´Ù´Â ±Ù°Å¸¦ Çѱ¹ Á¤ºÎ´Â °®°í ÀÖÁö ¾Ê´Ù°í ¸»Çß½À´Ï
´Ù.
±×·¹À̽º ÃÖ ´ëº¯ÀÎÀº ÀÌ °°Àº °³¼º°ø´Ü '¿¹¿Ü·Ð'¿¡ ´ëÇÑ ±¹¹«ºÎÀÇ ÀÔÀåÀ» ¹¯´Â Áú¹®¿¡, ·º½º Æ¿·¯½¼
±¹¹«Àå°üÀÌ ¸»ÇÑ ´ë·Î ¸ðµç ³ª¶ó´Â ºÏÇÑÀ» °æÁ¦ÀûÀ¸·Î ´õ¿í °í¸³½ÃÅ°±â À§ÇØ ÇൿÀ» ÃëÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í ´ä
Çß½À´Ï´Ù.
[³ìÃë:±×·¹À̽º ÃÖ ´ëº¯ÀÎ] ¡°As Secretary Tillerson said, all countries must take action to increase
North Korea¡¯s financial isolation.¡±
¾Õ¼ ¹Ì »ó¿øÀº Áö³´Þ ºÏÇÑ ÇÙ Æ÷±â ÀÌÀü¿¡ °³¼º°ø´ÜÀ» ´Ù½Ã °¡µ¿Çؼ± ¾È µÈ´Ù´Â ¹ý¾ÈÀ» ¹ßÀÇÇß½À´Ï
´Ù. ÇÏÁö¸¸ Æ®·³ÇÁ ÇàÁ¤ºÎ Ãâ¹ü ÀÌÈÄ ±¹¹«ºÎ°¡ Çѱ¹ÀÇ °³¼º°ø´Ü Àç°¡µ¿ ³íÀÇ¿¡ ´ëÇØ ¾ð±ÞÇÑ °Ç À̹øÀÌ
óÀ½ÀÔ´Ï´Ù.
´ë´Ï¾ó ·¯¼¿ Àü ±¹¹«ºÎ µ¿¾Æ½Ã¾ÆÅÂÆò¾ç ´ã´ç Â÷°üº¸´Â Áö³ÇØ 2¿ù 11ÀÏ, Çѱ¹ Á¤ºÎÀÇ °³¼º°ø´Ü Æó¼â
°áÁ¤Àº ºÏÇÑÀÇ ÀÕµû¸¥ µµ¹ßÀû Çൿ°ú °ü·ÃÇÑ ±¹Á¦»çȸÀÇ ÀÔÀå°ú ÀÏÄ¡ÇÑ´Ù°í ¹àÈù¹Ù ÀÖ½À´Ï´Ù.
ijƼ³ª ¾Ö´ý½º ±¹¹«ºÎ µ¿¾ÆÅ ´ëº¯Àεµ °°Àº ³¯ ¡®VOA¡¯¿¡ ¹Ú±ÙÇý Çѱ¹ ´ëÅë·ÉÀÇ ´ÜÈ£ÇÏ°í ¿øÄ¢¿¡ ÀÔ°¢
ÇÑ ´ëºÏ Á¢±Ù¹ýÀ» ÁöÁöÇÑ´Ù¸ç, ºÏÇÑÀÇ ºÒ¾ÈÁ¤ÇÏ°í µµ¹ßÀûÀÎ Çൿ¿¡ ¸Â¼ °³¼º°ø´ÜÀ» Áß´ÜÇϱâ·Î ÇÑ °á
Á¤À» Á¸ÁßÇÑ´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.
ÇÑÆí ±×·¹À̽º ÃÖ ´ëº¯ÀÎÀº ¹Ì±¹°ú Çѱ¹Àº ºÏÇÑ ¹®Á¦¿¡ ´ëÇØ ¹ÐÁ¢È÷ Çù·ÂÇØ ¿Ô°í, ¹Ì±¹Àº ºÏÇÑ À§Çù¿¡
´ëÀÀÇϴµ¥ ¹®ÀçÀÎ ÇàÁ¤ºÎ¿Í ±ä¹ÐÇÑ °øÁ¶¸¦ °è¼ÓÇϱ⸦ ±â´ëÇÑ´Ù°í °Á¶Çß½À´Ï´Ù.
[³ìÃë: ±×·¹À̽º ÃÖ ´ëº¯ÀÎ] ¡°The United States and the ROK have worked closely together on
North Korea issues.The United States looks forward to continuing our close coordination with the
Moon administration in addressing the threat from North Korea.
ÀÌ¾î ¹Ì±¹Àº Çѱ¹ÀÇ º¯ÇÔ¾ø´Â µ¿¸ÍÀÌÀÚ Ä£±¸ÀÌ°í ÆÄÆ®³Ê¶ó¸ç, ¹Ì±¹ÀÇ Çѱ¹ ¹æ¾î ÀÇÁö´Â öÅë°°´Ù´Â ÀÔ
ÀåÀ» È®ÀÎÇß½À´Ï´Ù. VOA ´º½º ¹é¼º¿øÀÔ´Ï´Ù.
¾ð·ÐÀÇ ³
[ 2017-08-08, 05:17 ]
Ãâó;Á¶°©Á¦´åÄÄ
2017³â08¿ù08ÀÏ 09:53:46ÃÊ
|
|
|
|
|
|
|
|
|