|
ÀÎÅͳÝŸÀÓÁî
> ´º½º
|
|
Ú¸ ±¹°¡Á¤º¸±¹ °íÀ§ °ü¸® ¡°ºÏÇÑ ¸ñÇ¥´Â ICBM Ú¸ º»Åä µµ´Þ¡±
|
|
½ºÄà ºê·¹ÀÌ µ¿¾Æ½Ã¾Æ ´ã´ç°ü "¾ÆÁ÷±îÁö ICBM ºñÇà½ÃÇèÀ» ÇÏÁö ¸øÇÑ Á¡À¸·Î º¼ ¶§, ¿©ÀüÈ÷ ¸î °¡Áö Áß
´ëÇÑ °áÇÔÀÌ ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ"
VOA(¹Ì±¹ÀÇ ¼Ò¸®)
½ºÄà ºê·¹ÀÌ ¹Ì ±¹°¡Á¤º¸±¹(DNI) µ¿¾Æ½Ã¾Æ ´ã´ç°ü(¿ÞÂÊ)ÀÌ 26ÀÏ Çѹ̿¬±¸¼Ò(ICAS) ÁÖÃÖ·Î ¿¸° Åä·Ðȸ
¿¡¼ ºÏÇÑ ¹®Á¦¿¡ ´ëÇØ ¼³¸íÇÏ°í ÀÖ´Ù. ºÏÇÑÀÇ ÃÖÁ¾ ¸ñÇ¥´Â źµµ¹Ì»çÀÏÀ» ÅëÇØ ¹Ì±¹ º»Å並 À§ÇùÇÏ´Â °Í
À̶ó°í ¹Ì ±¹°¡Á¤º¸±¹ °íÀ§ °ü¸®°¡ ¹àÇû½À´Ï´Ù. ºÏÇÑ¿¡ ´ëÇÑ Áß±¹ÀÇ ¾Ð¹Úµµ Áö³ ¸î °³¿ù°£ Å©°Ô Áõ°¡Çß
´Ù°í ºÐ¼®Çß½À´Ï´Ù. ÇÔÁöÇÏ ±âÀÚ°¡ º¸µµÇÕ´Ï´Ù.
½ºÄà ºê·¹ÀÌ ¹Ì ±¹°¡Á¤º¸±¹(DNI) µ¿¾Æ½Ã¾Æ ´ã´ç°ü(National Intelligence Manager East Asia)Àº ºÏÇÑ
ÀÌ ¾î¶² °æ¿ì¿¡µµ ÇÙ°ú źµµ¹Ì»çÀÏ °³¹ß Áß´ÜÀ» Çù»ó Å×ÀÌºí¿¡ ¿Ã·Á³õÁö ¾ÊÀ» °ÍÀ̶ó°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.
[³ìÃë:ºê·¹ÀÌ ´ã´ç°ü] ¡°North Korea¡¯s unprecedented levels of testing and displays of strategic
weapons in 2016, show that Kim is intent on proving he has nuclear weapons and demonstrating
the capability to strike the US mainland with them.
ºê·¹ÀÌ ´ã´ç°üÀº 26ÀÏ ¿ö½ÌÅÏÀÇ ¹Î°£´ÜüÀÎ Çѹ̿¬±¸¼Ò(ICAS) ÁÖÃÖ·Î ¿¸° Åä·Ðȸ¿¡¼, Áö³ÇØ ºÏÇÑ
ÀÇ Àü·Ê ¾ø´Â ¼öÁØÀÇ Àü·« ¹«±â ½ÇÇè°ú °ú½Ã´Â ±èÁ¤Àº ±¹¹«À§¿øÀåÀÌ ÇÙ¹«±â¸¦ º¸À¯ÇÏ°í ÀÖ°í, À̸¦ ÅëÇØ
¹Ì º»Å並 °ø°ÝÇÒ ´É·ÂÀÌ ÀÖÀ½À» º¸¿©ÁÖ·Á´Â Àǵµ°¡ ÀÖ´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù. ±×·¯¸é¼ Á¤±ÇÀÇ »ýÁ¸ ¹æ½ÄÀ¸
·Î ÇÙÀ» ³»¼¼¿ì°í ÀÖ´Â Á¡¸¸ º¸´õ¶óµµ, ±è À§¿øÀåÀº ¾î¶² Á¶°Ç¿¡¼µµ À̸¦ Æ÷±âÇÒ Àǻ簡 ¾øÀ½À» ºÐ¸íÈ÷
ÇÏ°í ÀÖ´Ù°í ÁöÀûÇß½À´Ï´Ù.
¶Ç ¡°À¯¿£ ¾Èº¸¸®ÀÇ Á¦Àç ¼Ó¿¡¼µµ ºÏÇÑÀº ¿ÃÇØ¿¡¸¸ ÃÑ 8¹ø, ¸ðµÎ 11¹ßÀÇ Åºµµ¹Ì»çÀÏÀ» ¹ß»çÇß´Ù¡±¸ç,
¡°¹Ì±¹ Á¤ºÎ´Â ºÏÇÑÀÌ ¿ÃÇØ ¾È¿¡ ù ´ë·ú°£Åºµµ¹Ì»çÀÏ(ICBM)À» ½ÃÇè¹ß»çÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â µ¥¿¡ ¿ì·ÁÇÏ°í ÀÖ
´Ù¡±°í ¹àÇû½À´Ï´Ù.
[³ìÃë:ºê·¹ÀÌ ´ã´ç°ü] ¡°North Korea has a clear strategic objective; developing to deliver a missile
base nuclear warhead to North America.¡±
ºÏÇÑÀº ÇöÀç ºÐ¸íÇÑ Àü·«Àû ¸ñÇ¥¸¦ °®°í ÀÖÀ¸¸ç, ÀÌ´Â ¹Ù·Î ºÏ¹Ì Áö¿ª µµ´ÞÀÌ °¡´ÉÇÑ ÇÙźµÎ¸¦ ÀåÂøÇÑ
¹Ì»çÀÏÀ» °³¹ßÇÏ´Â °ÍÀ̶õ ¼³¸íÀÔ´Ï´Ù. ±×·¯³ª ºÏÇÑÀÌ ¹«¼ö´Ü ¹Ì»çÀÏ ½ÃÇè¹ß»ç¿¡ ¿¬ÀÌ¾î ½ÇÆÐÇÏ°í, ¾Æ
Á÷±îÁö ICBM ºñÇà½ÃÇèÀ» ÇÏÁö ¸øÇÑ Á¡À¸·Î º¼ ¶§, ¿©ÀüÈ÷ ¸î °¡Áö Áß´ëÇÑ °áÇÔÀÌ ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î º¸Àδٰí
ºê·¹ÀÌ ´ã´ç°üÀº ¹àÇû½À´Ï´Ù.
ºê·¹ÀÌ ´ã´ç°üÀº ¶Ç ´ë·ú°£Åºµµ¹Ì»çÀÏÀº ¹«°Å¿î ¹Ì»çÀÏÀ» ½î¾Æ ¿Ã¸± ¼ö ÀÖ¾î¾ß ÇÏ°í, ´ë±â±Ç ÀçÁøÀÔ
±â¼úÀÌ ÀÖ¾î¾ß ÇÏÁö¸¸, ºÏÇÑÀº ¾ÆÁ÷ À̸¦ È®º¸ÇÏÁö ¸øÇÑ °ÍÀ¸·Î ºÐ¼®Çß½À´Ï´Ù.
´Ù¸¸ ºÏÇÑÀÌ ÀÕµû¸¥ źµµ¹Ì»çÀÏ ¹ß»ç¸¦ ÅëÇØ ÀÌµé ½Ã½ºÅÛ¿¡ ´ëÇÑ È¿À²ÀûÀÎ ¼³°è¿Í ¼º´É °³¼±À» À§ÇÑ
ÃæºÐÇÑ ½ÇÇè ±âȸ¸¦ ¾ò°í ÀÖ´Â °ÍÀ» ¿°·ÁÇÑ´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù. ºê·¹ÀÌ Á¤º¸°üÀº ÀÌ·± ¿©·¯ »ç½ÇÀ» Á¾ÇÕÇØ
º¼ ¶§, ºÏÇÑ°ú ±èÁ¤Àº Á¤±ÇÀº ¹Ì±¹ Á¤ºÎÀÇ ¾Èº¸¿Í Á¤º¸ ºÎ¹®¿¡¼ ÃÖ¿ì¼± ¼øÀ§¿¡ ÀÖ´Ù°í ¹àÇû½À´Ï´Ù.
ÇÑÆí ºê·¹ÀÌ ´ã´ç°üÀº Áß±¹ÀÌ Áö³ ¸î °³¿ù °£ ºÏÇÑ ¹®Á¦ ÇØ°áÀ» À§ÇØ °ú°Åº¸´Ù ´õ ¸¹Àº ³ë·ÂÀ» ±â¿ïÀÌ
°í ÀÖ´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.
[³ìÃë:ºê·¹ÀÌ Á¤º¸°ü] ¡°First, enforcing UN Security Council¡¯s resolutions¡¦¡±
Áß±¹Àº ºÏÇÑÀÌ ÇÙ½ÇÇèÀ̳ª ICBM ½ÃÇè¹ß»ç¿Í °°Àº µµ¹ßÀ» ÇÒ °æ¿ì ÁöºÒÇØ¾ß ÇÒ ´ë°¡°¡ °è¼Ó ´Ã¾î³¯ °Í
À̶ó´Â ÃæºÐÇÏ°í, ºÐ¸íÇÑ ¸Þ½ÃÁö¸¦ º¸³»°í ÀÖ´Ù°í ºê·¹ÀÌ ´ã´ç°üÀº ¹àÇû½À´Ï´Ù. VOA ´º½º ÇÔÁöÇÏÀÔ´Ï
´Ù.
¾ð·ÐÀÇ ³
Ãâó;Á¶°©Á¦´åÄÄ
2017³â06¿ù27ÀÏ 09:33:36ÃÊ
|
|
|
|
|
|
|
|
|