|
ÀÎÅͳÝŸÀÓÁî
> ´º½º > ¾Èº¸
|
|
½Ã¸µ Ú¸ ¹Ì»çÀϹæ¾îûÀå ¡°ºÏÇÑ ¹Ì»çÀÏ ±â¼ú ±ÞÁøÀü¡¦¿ì¼± ¼øÀ§ µÖ¾ß¡±
|
|
"¹Ì±¹ÀÌ ºÏÇÑÀÇ ¹Ì»çÀÏ À§ÇùÀ» ¼ö¿ùÇÏ°Ô ¾Õ¼°í ÀÖ´Ù°í ¸»ÇÒ ¼ö ¾ø´Ù"
VOA(¹Ì±¹ÀÇ ¼Ò¸®)
¹Ì±¹ ±¹¹æºÎ °íÀ§ °ü¸®°¡ ºÏÇÑÀÇ Åºµµ¹Ì»çÀÏ ±â¼ú °³¹ß¿¡ ½É°¢ÇÑ ¿ì·Á¸¦ ³ªÅ¸³Â½À´Ï´Ù. ÇöÀç ºÏÇÑÀÇ
Çٹ̻çÀÏÀÌ ¹Ì±¹¿¡ ´êÀ» ¼ö ÀÖ´Ù´Â °¡Á¤ ÇÏ¿¡ ¹æ¾î ¿ª·®À» °®Ãß°í ÀÖ´Ù°í ¹àÇû½À´Ï´Ù. ¹é¼º¿ø ±âÀÚ°¡ º¸
µµÇÕ´Ï´Ù.
Á¦ÀÓ½º ½Ã¸µ ¹Ì±¹ ±¹¹æºÎ ¹Ì»çÀϹæ¾îûÀåÀº ¹Ì»çÀÏ ¹æ¾î °ü·Ã ±¹¹æ ¿¹»êÀÌ ÃæÁ·µÅµµ ºÏÇÑ ¹Ì»çÀÏ À§Çù
Àº ¿©ÀüÇÏ´Ù´Â ÀÇ°ßÀ» ¹àÇû½À´Ï´Ù.
[³ìÃë: Á¦ÀÓ½º ½Ã¸µ ûÀå] ¡°I would not say we are comfortably ahead of the threat; I would say
we are addressing the threat that we know today.¡±
½Ã¸µ ûÀåÀº 7ÀÏ ¹Ì ÇÏ¿ø û¹®È¸¿¡ Ãâ¼®ÇØ, °ü·Ã ¿¹»ê Æí¼º°ú ¹Ì±¹ÀÇ ¹æ¾î ¿ª·® °£ÀÇ »ó°ü °ü°è¸¦ ¹¯´Â
¸¶ÀÌÅ© ·ÎÀú½º °øÈ´ç ÀÇ¿øÀÇ Áú¹®¿¡ ¹Ì±¹ÀÌ ºÏÇÑÀÇ ¹Ì»çÀÏ À§ÇùÀ» ¼ö¿ùÇÏ°Ô ¾Õ¼°í ÀÖ´Ù°í ¸»ÇÒ ¼ö ¾ø
´Ù°í ´äÇß½À´Ï´Ù. ÀÌ¾î ºÏÇÑÀÌ Áö³ 6°³¿ù µ¿¾È źµµ¹Ì»çÀÏ ±â¼úÀ» ÁøÀü½ÃÅ°°í À̸¦ ÀÔÁõÇÑ °ÍÀÌ Å« ¿ì
·Á¸¦ ºÒ·¯¿Ô´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.
[³ìÃë: Á¦ÀÓ½º ½Ã¸µ ûÀå] ¡°The advancements in the last six months have caused great concern
to me and others, in the advancement of and demonstration of technology of ballistic missiles
from North Korea.¡±
±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î´Â ±× ±â°£ µ¿¾È ºÏÇÑÀÌ ±¹Á¦¹ýÀ» À§¹ÝÇÏ¸é¼ ³î¶ó¿î ¼Óµµ·Î ¹Ì»çÀÏ ¹ß»ç ½ÇÇèÀ» °ÅµìÇÏ°í,
º¸´Ù Àå°Å¸®¸¦ ³¯¾Æ°¡´Â ¿ª·®ÀÌ Áõ´ëµÈ ¹Ì»çÀÏ ±â¼úÀ» º¸¿©Áá´Ù°í ÁöÀûÇß½À´Ï´Ù. ½Ã¸µ ûÀåÀº ƯÈ÷ Çö
Àç ÇÙźµÎ¸¦ ÀåÂøÇÑ ºÏÇÑÀÇ ´ë·ú°£Åºµµ¹Ì»çÀÏÀÌ ¹Ì±¹¿¡ µµ´ÞÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î »óÁ¤ÇÏ´Â °ÍÀÌ ÀڽŵéÀÇ
Àǹ«¶ó°í ¹àÇû½À´Ï´Ù.
[³ìÃë: Á¦ÀÓ½º ½Ã¸µ ûÀå] ¡°It is incumbent upon us to assume that North Korea today can range
the United States with an ICBM carrying a nuclear warhead. Everything we are doing plans for
that contingency and in addition to looking ahead to what might be developed and what is
possible over the next five to ten years.¡±
¸ðµç Áغñ´Â ÀÌ·± ¸¸ÀÏÀÇ »çŸ¦ ´ëºñÇÑ °ÍÀÌ°í, ¾ÕÀ¸·Î 5³â¿¡¼ 10³â ³»¿¡ (ºÏÇÑ¿¡¼) ¾î¶² ±â¼ú °³
¹ßÀÌ ÀÌ·ïÁö°í ¾î¶² ÀÏÀÌ °¡´ÉÇÒ °ÍÀÎÁö ³»´Ùº¸´Â °Í¿¡ ´õÇØ ±×·¸°Ô ÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â ¼³¸íÀÔ´Ï´Ù.
½Ã¸µ ûÀåÀº ºÏÇÑ°ú À̶õ ¹Ì»çÀÏ À§Çù°ú ¹Ì±¹ÀÇ ´ëÀÀÀ» ºñ±³ÇØ ´Þ¶ó´Â Áú¹®¿¡, ºÏÇÑÀº ¹Ì»çÀÏ »ç°Å¸®
¿Í ¿ª·® Ãø¸é¿¡¼ À̶õ°ú ºñ±³ÇÒ ¼ö ¾øÀ» Á¤µµ·Î Â÷ÀÌ°¡ ³´Ù¸ç ºÏÇÑ¿¡ ÃÊÁ¡À» ¸ÂÃß´Â µ¥ ¿ì¼± ¼øÀ§¸¦
µÎ´Â Àü·«ÀÌ ¸Â´Â °ÍÀ̶ó°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.
ÇÑÆí Åä¸Ó½º ÇϺñ ±¹¹æºÎ Àü·«±âȹ ´ã´ç Â÷°üº¸ ´ëÇàÀº À̳¯ Á¦ÃâÇÑ ¼¸é´äº¯ ÀÚ·á¿¡¼, ¹Ì±¹ÀÇ ±âÁØ
À¸·Î´Â Áö³ÇغÎÅÍ Àü·Ê ¾øÀÌ Àæ¾ÆÁø ºÏÇÑÀÇ Åºµµ¹Ì»çÀÏ ½ÃÇè ¹ß»ç °¡¿îµ¥ ¸¹Àº °æ¿ì°¡ ½ÇÆзΠ°£ÁÖµÇ
Áö¸¸ ºÏÇÑÀº ½ÇÆзκÎÅÍ ¹è¿ì°í ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î º¸ÀÎ´Ù°í ¹àÇû½À´Ï´Ù.
ÀÌ¾î ºÏÇÑÀÌ °íÁ¤½Ä, À̵¿½Ä, Àá¼öÇÔ ¹ß»ç ¹æ½Ä µî źµµ¹Ì»çÀÏ ÇÁ·Î±×·¥À» ´Ù¾çÈÇÏ°í »ýÁ¸ °¡´ÉÇÑ ¿î
¹Ý ü°è¸¦ ´õ ¸¹ÀÌ °³¹ßÇÏ¸é¼ ¿ª·®À» °ÈÇÏ°í ÀÖ´Ù°í ¼³¸íÇß½À´Ï´Ù. ¶Ç ºÏÇÑÀÌ ´ëÇü ·ÎÄÏ ¿£ÁøÀ» °è¼Ó
½ÇÇèÇÏ¸é¼ ¿ìÁÖ ¹ß»ç¿ëÀ̶ó°í ÁÖÀåÇÏ°í ÀÖÁö¸¸, ÀÌ´Â ´ë·ú°£Åºµµ¹Ì»çÀÏ¿¡ »ç¿ëÇϴµ¥µµ ÀûÇÕÇÏ´Ù°í
ÁöÀûÇß½À´Ï´Ù.
ÇϺñ Â÷°üº¸ ´ëÇàÀº ºÏÇÑ ´ë·ú°£Åºµµ¹Ì»çÀÏÀÇ ¾ÈÁ¤¼ºÀÌ ¾ÆÁ÷Àº ¸Å¿ì ³·¾Æ º¸ÀÌÁö¸¸, ´ëÆ÷µ¿2È£ ¹Ì»ç
ÀÏ ¹ß»ç¿ë ·ÎÄÏÀ¸·Î À§¼ºÀ» Áö±¸ ±Ëµµ¿¡ ¿Ã·Á³õÀ½À¸·Î½á Àå°Å¸®¹Ì»çÀÏ¿¡ Àû¿ëµÉ ¼ö ÀÖ´Â ±â¼úÀ» ¼º°øÀû
À¸·Î º¸¿©Áá´Ù°í Æò°¡Çß½À´Ï´Ù.
VOA ´º½º ¹é¼º¿øÀÔ´Ï´Ù.
Ãâó;Á¶°©Á¦´åÄÄ
2017³â06¿ù09ÀÏ 09:41:41ÃÊ
|
|
|
|
|
|
|
|
|