|
ÀÎÅͳÝŸÀÓÁî
> ´º½º
|
|
À§¾ÈºÎ ´ë½Å ¡®ÀüÀï °ÞÀº ¿©¼º¡¯ Ç¥Çö¡¦ ±³¹¦ÇÑ ¸» ¹Ù²ãÄ¡±â
|
[¾Æº£ ìíÃѸ® Û¾Ú¸] ¾Æº£, Ú¸»óÇÏ¿ø ÇÕµ¿¿¬¼³
|
±â»çÀÔ·Â 2015/4/30 12:27
Ú¸ ÀÇȸ¿¡ ¼± ¾Æº£¡¦ 10¿© Â÷·Ê ±â¸³¹Ú¼ö ¾Æº£ ½ÅÁ¶ ÀϺ» ÃѸ®°¡ 29ÀÏ(ÇöÁö ½Ã°£) ¿ÀÀü 11½Ã ¹Ì±¹ ¿ö½ÌÅÏ¿¡¼ ÀϺ» ÃѸ®·Î´Â óÀ½À¸·Î ÀÇȸ »óÇÏ¿ø ÇÕµ¿¿¬¼³À» ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¹Ì±¹ »óÇÏ¿ø ÀÇ¿øµéÀº ¾Æº£ ÃѸ®ÀÇ ¿¬¼³ µµÁß 10¿© Â÷·Ê¿¡ °ÉÃÄ ±â¸³¹Ú¼ö¸¦ º¸³ÂÀ¸¸ç »ó´ç¼ö ¿©¼º ÀÇ¿øÀº ÀϺ» ±¹±â¸¦ »ó¡ÇÏ´Â ºÓÀº»ö »óÀǸ¦ ÀÔ°í °æûÇß´Ù. ¾Æº£ ÃѸ® µÚ·Î Á¶ ¹ÙÀÌµç ¹Ì±¹ ºÎÅë·É(¿ÞÂÊ), Á¸ º£ÀÌ³Ê ÇÏ¿øÀÇÀåÀÌ ¾É¾Æ ÀÖ´Ù. ¿ö½ÌÅÏ=·ÎÀÌÅÍ ´º½º13¾Æº£ ½ÅÁ¶(äÌÛÃòÌß²) ÀϺ» ÃѸ®´Â 29ÀÏ(ÇöÁö ½Ã°£) ¹Ì ÀÇȸ »óÇÏ¿ø ÇÕµ¿ ¿¬¼³¿¡¼ À§¾ÈºÎ¿Í °ú°Å»ç ¹®Á¦¿¡ ´ëÇØ »ç°úÇÏÁö ¾Ê°í ³Ñ¾î°¬´Ù.
¾Æº£ ÃѸ®´Â À̳¯ ¿¬¼³¿¡¼ °ú°Å»ç ¹®Á¦¿¡ ´ëÇØ ¡°³» »ý°¢Àº ¿ª´ë ÃѸ®¿Í ÀüÇô ´Ù¸£Áö ¾Ê´Ù¡±¸ç ½Ä¹ÎÁö¹è¸¦ ÀÎÁ¤ÇÑ °í³ë ´ãÈ, ¹«¶ó¾ß¸¶ ´ãȸ¦ Çü½ÄÀûÀ¸·Î´Â ÀÎÁ¤ÇÏ´Â µíÇÑ ¸ð½ÀÀ» º¸¿´´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¹«¶ó¾ß¸¶ ´ãÈÀÇ 4´ë ÇÙ½É Å°¿öµåÀÎ ¡â½Ä¹ÎÁö¹è ¡âħ·« ¡âÅëÀýÇÑ ¹Ý¼º ¡â»çÁË Áß¿¡¼ ¡®ÅëÀýÇÑ ¹Ý¼º(deep remorse)¡¯¸¸ À̹ø ¿¬¼³¿¡ ¾ð±ÞÇß´Ù.
¾Õ¼± ´ãÈ°¡ ÀÎÁ¤Çß´ø ħ·«°ú ½Ä¹ÎÁö¹è¶ó´Â Ç¥ÇöÀ» ¡®¾Õ¼± ´ëÀü(post war)¡¯°ú ¡®½º½º·ÎÀÇ Çൿ(our actions)¡¯À¸·Î ´ëüÇÑ °ÍÀº Çѱ¹°ú Áß±¹ µî °ú°Å»çÀÇ ÇÇÇØÀÚÀÇ ÀÔÀåÀÌ ¾Æ´Ï¶ó °¡ÇØÀÚÀÎ ÀϺ»ÀÌ ½º½º·Î¸¦ ÇÕ¸®ÈÇÏ´Â °´°üÀûÀΠǥÇöÀ̶ó´Â Á¡¿¡¼ ¿ÀÈ÷·Á ¾Æ½Ã¾Æ ±¹°¡µéÀÇ ºÐ³ë¸¦ ÀھƳ¾ °ÍÀÌ È®½ÇÇÏ´Ù. ƯÈ÷ ÀϺ»±º À§¾ÈºÎÀÇ °Á¦µ¿¿ø ÀÎÁ¤°ú À§¾ÈºÎ ÇҸӴϵ鿡 ´ëÇÑ Á÷Á¢ÀûÀÎ »ç°ú ¿ä±¸¸¦ ¹«½ÃÇß´Ù.
±× ´ë½Å ´Ù¸¥ ´Ü¾î³ª ¹®ÀåÀ» ¿°ÅÇϸç ûÁßÀÇ °ü½ÉÀ» µ¹·È´Ù.
±³¹¦ÇÑ ¸» ¹Ù²ãÄ¡±â´Â À§¾ÈºÎ¸¦ ¿¬»ó½ÃÅ°´Â ´ë¸ñ¿¡¼ ¼±º¸¿´´Ù. ±×´Â ¿¬¼³¹® 7ÂÊ ¡®ÀϺ»ÀÇ »õ·Î¿î ±ê¹ß¡¯À̶ó´Â Ç׸ñ¿¡¼ À§¾ÈºÎ ´ë½Å ¡®ÀüÀïÀ» °ÞÀº ¿©¼º¡¯À» ¹¦»çÇÏ¸é¼ ¡°¹«·Â Ãæµ¹Àº Ç×»ó ¿©¼ºÀ» °¡Àå ±«·ÓÇô ¿Ô´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù. ÀϺ»ÀÌ ÀúÁö¸¥ ÅÂÆò¾çÀüÀï»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ¡®¸ðµç ÀüÀï¿¡¼ ¿©¼ºÀÇ °íÅëÀÌ °¡Àå ÄÇ´Ù¡¯´Â Àǹ̷ΠÀÐÈú ¼ö ÀÖ´Ù.
ÀÌ ¹®Àå ¹Ù·Î ´ÙÀ½¿¡¼´Â ¡°¿ì¸® ½Ã´ë¿¡´Â ¸¶Ä§³» ¿©¼ºÀÌ ÀÎ±Ç Ä§ÇØ¿¡¼ ÇعæµÇ´Â ¼¼°è¸¦ ½ÇÇöÇØ¾ß ÇÑ´Ù¡±¸ç ¹Ì·¡ÀÇ Ãß»óÀûÀÎ Àǹ«·Î °Ç³Ê¶Ù¾ú´Ù. ÀÌ °úÁ¤¿¡¼ À§¾ÈºÎ°¡ °ÞÀº °íÅëÀº ºüÁ® ÀÖÀ¸¸ç, ±× °íÅëÀ» ¾î¶»°Ô Ä¡À¯ÇØ¾ß ÇÏ´ÂÁöµµ »ý·«µÆ´Ù.
½Ä¹ÎÁö¹è³ª ħ·«À̶õ ´Ü¾î°¡ ºüÁø ÀÚ¸®¿¡´Â ¡®³ÃÀü¡¯À̶ó´Â ´Ü¾î°¡ ´«¿¡ ¶è´Ù. 5ÂÊ ¡®ÀüÈÄ ÆòÈ¿Í ÀϺ»ÀÇ ¼±Åá¯À̶ó´Â Ç׸ñ¿¡¼ ÀϺ»ÀÌ ¿Ã¹Ù¸¥ ¼±ÅÃÀ» Çß´Ù°í °Á¶ÇÏ´Â ´ë¸ñ¿¡¼ ¡°¿ì¸®´Â °á±¹ ¹Ì±¹°ú ÇÔ²² ³ÃÀü¿¡¼ ½Â¸®Çß´Ù. ±× ±æÀÌ ÀϺ»ÀÇ ¼ºÀå°ú ¹ø¿µÀ» °¡Á®¿Ô´Ù¡±°í Çß´Ù. ½Ä¹ÎÁö¹è³ª ħ·«À» ¾ð±ÞÇÏ·Á¸é ÅÂÆò¾çÀüÀï ¾ê±â°¡ ³ª¿Í¾ß ÇÑ´Ù. ±×·¸Áö¸¸ ¾Æº£ ÃѸ®ÀÇ ¿¬¼³¿¡¼ ÅÂÆò¾çÀüÀïÀº ´Ü¼øÇÑ ¡®ÀüÀï(the war)¡¯À̶ó´Â ÇÑ ´Ü¾î·Î ¾ð±ÞµÅ ÀÖÀ» »ÓÀÌ´Ù. ÅÂÆò¾çÀüÀï ÀÚ¸®¸¦ ¡®¹Ì±¹°ú ÇÔ²² ½Î¿î ³ÃÀü¡¯ÀÌ Ã¤¿ì°í ÀÖ´Ù´Â ÀλóÀ» Áֱ⿡ ÃæºÐÇÏ´Ù.
¾Æº£ ÃѸ®´Â À̳¯ ¡®Çѱ¹(Republic of Korea)¡¯À» µÎ ¹ø ¾ð±ÞÇß´Ù. ÀüÈÄ ÀϺ»À» ¼³¸íÇÏ¸ç ¡°¹Ì±¹ÀÌ ½ÃÀåÀ» °³¹æÇØ ¼¼°è °æÁ¦¿¡ ÀÚÀ¯¸¦ ºÒ¾î³Ö¾î ¸¸µç ÀüÈÄ °æÁ¦½Ã½ºÅÛ¿¡ °¡Àå ÀÏÂïºÎÅÍ ÃÖ´ë ÀÌÀÍÀ» ´©¸° ±¹°¡´Â ÀϺ»¡±À̶ó°í ¸»ÇÑ µÚ ¡°1980³â´ë ÀÌÈÄ Çѱ¹, ´ë¸¸, µ¿³²¾Æ±¹°¡¿¬ÇÕ(ASEAN¡¤¾Æ¼¼¾È), Áß±¹ÀÌ ºÎÈïÇß´Ù. ÀϺ»µµ ÀÚº» ±â¼úÀ» Çå½ÅÀûÀ¸·Î ½ñ¾Æ ±× ±¹°¡µéÀÇ ¼ºÀåÀ» ÁöÁöÇß´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù. ÀϺ» ¿Ü¹«¼ºÀÇ ¼±Àüó·³ À̹ø¿¡µµ Çѱ¹ ¼ºÀå¿¡ ÀϺ»ÀÌ ±â¿©ÇÑ °Íó·³ ¹¦»çÇÑ °ÍÀÌ´Ù.
¶Ç ¡°ÆòÈ¿Í ¾Èº¸¸¦ À§ÇÑ ¹Ì±¹ÀÇ ³ë·ÂÀ» óÀ½ºÎÅÍ ³¡±îÁö Áö¿øÇÏ°Ú´Ù¡±°í ¸»ÇÑ µÚ ¡°ÀϺ»ÀÌ ¸¹Àº ºÐ¾ß¿¡¼ ¾Æ¼¼¾È ±¹°¡ ¹× Çѱ¹°ú Çù·ÂÀ» ÁõÁøÇÏ°í ÀÖ´Ù¡±°í ÁÖÀåÇß´Ù. ÀÌ´Â ¹Ì±¹ÀÇ ¿ì·Á¿Í ´Þ¸® Çѱ¹°ú Çù·ÂÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â ÀλóÀ» ½É¾îÁÖ±â À§ÇÑ ·¹Å丯À¸·Î º¸ÀδÙ. ¡®°¥µî¡¯ ´ë½Å ¡®Çù·Â¡¯À» °Á¶ÇÑ °Íµµ ¹Ù²ãÄ¡±â ±â¹ýÀÇ ÀÏÁ¾À¸·Î Ç®ÀÌÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
¾Æº£ ÃѸ®´Â Çѱ¹ Áß±¹ µî ¾Æ½Ã¾ÆÀÇ ÀüÀï ÇÇÇر¹ÀÇ »ç°ú ¿ä±¸´Â ¹¬»ìÇßÁö¸¸ ÀϺ»ÀÌ ÁøÁÖ¸¸ °ø½ÀÀ¸·Î °³½ÃÇß´ø ´ë¹Ì(ÓßÚ¸) ÀüÀï¿¡ ´ëÇؼ´Â ÀýÀýÇÑ »ç°ú·Î ÀÏ°üÇß´Ù.
¡°¿¬¼³Àå¿¡ ¿À±â Àü Á¦2Â÷ ¼¼°è´ëÀü ±â³äºñ¿¡ µé·¶´Ù. ÀþÀº ³ªÀÌ¿¡ ÂüÀüÇß´ø ¹Ì±ºµéÀÇ °íÅë°ú ½½ÇÄ, »ç¶ûÀ» ´À³¥ ¼ö ÀÖ´Â ÀÚ¸®¿´´Ù. ÁøÁÖ¸¸ µî ±â³äºñ¿¡ »õ°ÜÁ® ÀÖ´ø ¹Ì±ºÀÇ À¯¸íÇÑ ÀüÅõµéÀÌ ³» °¡½¿¼Ó¿¡µµ »õ°ÜÁ³´Ù. ÀüÅõ¿¡¼ »ç¸ÁÇÑ ÀþÀº ¹Ì±ºµéÀÇ ÀÒ¾î¹ö¸° ²Þ°ú ¹Ì·¡¿¡ ´ëÇØ ±íÀº »ý°¢À» Çß´Ù.¡±
¹ÌÀÏ °ü°è¿Í °ü·ÃÇؼ´Â ¡°ÀüÈÄ ¼¼°èÀÇ ÆòÈ¿Í ¾Èº¸´Â ¹Ì±¹ÀÇ ¸®´õ½Ê ¾øÀÌ´Â °¡´ÉÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù¡±¸ç ¡°È¸°íÇØ º¸¸é ÀϺ»ÀÌ (¹Ì±¹À» µû¸£±â·Î ÇÑ) °ú°ÅÀÇ ¼±ÅÃÀÌ ¿Ç¾Ò´Ù´Â »ç½ÇÀ» »ý°¢Çϸé ÇÒ¼ö·Ï ÇູÇÏ´Ù¡±¸ç ¹Ì±¹À» Âù¾çÇß´Ù.
ÀÌ¾î ¹ö¶ô ¿À¹Ù¸¶ ÇàÁ¤ºÎ°¡ ¿ªÁ¡ÀûÀ¸·Î ÃßÁøÇÏ°í ÀÖ´Â ¾Æ½Ã¾Æ Àç±ÕÇü(re-balance) Á¤Ã¥¿¡ ´ëÇؼµµ °ÇÑ ÁöÁö Àǻ縦 ¹àÇû´Ù. ¡°³ª´Â ¸í¹éÇÏ°Ô ¸»ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ÀϺ»Àº ¾Æ½Ã¾ÆÅÂÆò¾ç Áö¿ªÀÇ ÆòÈ¿Í ¾ÈÁ¤À» °ÈÇϱâ À§ÇÑ ¹Ì±¹ÀÇ ¾Æ½Ã¾Æ Àç±ÕÇü Á¤Ã¥À» óÀ½ºÎÅÍ ³¡±îÁö öÀúÇÏ°Ô ÁöÁöÇÒ °ÍÀÌ´Ù.¡±
ÀÌ¾î ¾Èº¸Çù·ÂÁöħ(°¡À̵å¶óÀÎ) °³Á¤À¸·Î ÇÑÃþ °°íÇØÁø ¹ÌÀÏ ±º»ç µ¿¸ÍÀÇ Á߿伺À» °Á¶ÇÏ¸é¼ ÀÌÀÇ ÀÌÇà¿¡ ÇÊ¿äÇÑ ±¹³» ¹ýÁ¦ Á¤ºñ¸¦ ¿ÃÇØ ¿©¸§±îÁö ¸¶¹«¸®ÇÏ°Ú´Ù°í ¾à¼ÓÇß´Ù. ¡°ÀϺ»Àº ±¡¿¡ ÀÖ´Â ¹Ì±º±âÁö¸¦ Çâ»ó½ÃÅ°´Â µ¥ 28¾ï ´Þ·¯¸¦ Áö¿øÇÒ °Í¡±À̶ó¸ç ±¸Ã¼ÀûÀÎ °æÁ¦Àû ºÎ´ã °èȹ±îÁö ¹àÇû´Ù.
Áö¿ª ¾Èº¸¿Í °ü·ÃÇؼ´Â ¿ª³» ÇØ»ó¾Èº¸¸¦ À§ÇÑ 3´ë ¿øÄ¢À» õ¸íÇØ µ¿Áß±¹ÇØ¿Í ³²Áß±¹ÇØ¿¡¼ÀÇ ¿µÅä È®Àå ¾ß¿åÀ» ¿ìȸÀûÀ¸·Î °æ°èÇß´Ù. ¡°(Áß±¹ µî) ±¹°¡µéÀº ÀÚ½ÅÀÇ ÁÖÀåÀ» ±¹Á¦¹ý¿¡ ±Ù°ÅÇؼ ÁÖÀåÇØ¾ß Çϸç Æø·ÂÀ̳ª °¾ÐÀ» »ç¿ëÇÏÁö ¸»¾Æ¾ß ÇÑ´Ù. ºÐÀïÀÇ ÇØ°áÀº ÆòÈÀûÀÎ ¹æ¹ý¿¡ µû¶ó¾ß ÇÑ´Ù.¡±
¿ö½ÌÅÏ=½Å¼®È£ ƯÆÄ¿ø kyle@donga.com
Ãâó;´º½º¾ØÇÇÇÃ
2015³â05¿ù01ÀÏ 08:54:58ÃÊ
|
|
|
|
|
|
|
|
|