|
ÀÎÅͳÝŸÀÓÁî
> ´º½º
|
|
Äɸ® ±¹¹«Àå°ü "ºÏÇÑ°úÀÇ ´ëÈ ¸ñÀûÀº ºñÇÙÈ»Ó"
|
"Çö ½ÃÁ¡¿¡ ÁÖÇѹ̱º °¨ÃàÀ» ¾ð±ÞÇÏ´Â °ÍÀº ¿ÏÀüÈ÷ ½Ã±â»óÁ¶"
|
VOA(¹Ì±¹ÀÇ ¼Ò¸®)
Á¸ Äɸ® ±¹¹«Àå°üÀº ºÏÇÑ°úÀÇ ´ëÈ ¸ñÀûÀº ¿ÀÁ÷ ºñÇÙȶó´Â Á¡À» ºÐ¸íÈ÷ Çß½À´Ï´Ù. ºÏÇÑÀÌ ºñÇÙÈ¿¡ ÁøÁ¤¼ºÀ» º¸¿©¾ß ´ëȸ¦ ÇÒ °ÍÀ̶ó´Â ÀÔÀå ±×´ë·Ó´Ï´Ù. ¹é¼º¿ø ±âÀÚ°¡ º¸µµÇÕ´Ï´Ù.
¹Ì±¹Àº ºÏÇÑ°úÀÇ ´ëÈ¿¡ ¿·Á ÀÖÁö¸¸, ´ëȸ¦ À§ÇÑ ´ëÈ´Â °¡Ä¡°¡ ¾ø´Ù°í Á¸ Äɸ® ±¹¹«Àå°üÀÌ ¹àÇû½À´Ï´Ù.
[³ìÃë: Á¸ Äɸ® ±¹¹«Àå°ü] ¡°We remain open to dialogue with North Korea, but there is no value in talks just for the sake of talks.¡±
Äɸ® ±¹¹«Àå°üÀº 24ÀÏ ¿ö½ÌÅÏ ±¹¹«ºÎ¿¡¼ ¹Ì-ÇÑ ¿Ü±³.±¹¹æÀå°ü ¿¬¼®È¸ÀÇ Á÷ÈÄ ¿¸° °øµ¿ ±âÀÚȸ°ß¿¡¼ ºÏÇÑÀÌ ºñÇÙÈ¿¡ ÁøÁöÇÏ´Ù´Â °É º¸¿©Áà¾ß ÇÑ´Ù¸ç ÀÌ°°ÀÌ ¸»Çß½À´Ï´Ù.
ÀڽŰú ô ÇìÀÌ±Û ±¹¹æÀå°üÀÌ À̳¯ ȸÀÇ¿¡¼ Çѹݵµ ºñÇÙÈ°¡ ÁøÁ¤¼º ÀÖ°í ½Å·Ú¼º ÀÖ´Â Çù»óÀ» ÅëÇؼ ÀÌ·ïÁ®¾ß ÇÑ´Ù´Â ¹Ì±¹ÀÇ ÀÇÁö¸¦ ÀçÈ®ÀÎÇß´Ù´Â ¼³¸íÀÔ´Ï´Ù. ±×·¯¸é¼ ºÏÇÑÀÌ ±¹Á¦Àǹ«¿Í ±¹Á¦ÀûÀÎ Çൿ±Ô¹üÀ» Áöų Áغñ°¡ µÅ ÀÖ´Ù´Â È®½ÅÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù°í °Á¶Çß½À´Ï´Ù. ±×¶§±îÁö´Â ºÏÇÑÀÇ ºÐ¸íÇÑ À§Çù¿¡ ´ëÇÑ °æ°è¸¦ ´ÊÃßÁö ¾ÊÀ» °ÍÀ̶ó°í µ¡ºÙ¿´½À´Ï´Ù.
Äɸ® Àå°üÀº ºÏÇÑ°ú ´ëȸ¦ ÇÏ·Á´Â À¯ÀÏÇÑ ¸ñÀûÀº ¿ì¼± ºñÇÙÈ¿¡ ´ëÇÑ ÀÌÇظ¦ ã°í ºñÇÙȸ¦ ÀÌ·é µÚ ¾î¶² °ü°è¸¦ ¸Î´Â °Ô ÀûÀýÇÑÁö ¸ð»öÇϱâ À§ÇÑ °ÍÀ̶ó°í ¼³¸íÇß½À´Ï´Ù.
[³ìÃë: Á¸ Äɸ® ±¹¹«Àå°ü] ¡°The only purpose of entering the talks is to come to an understanding regarding, first, the denuclearization and then following the denuclearization, obviously whatever relationship might be appropriate.¡±
ÇÏÁö¸¸ °¡Àå ¸ÕÀú ÇØ¾ß ÇÒ ÀÏÀº ½ÇÁúÀûÀÌ°í ÁøÁ¤¼º ÀÖ´Â ´ëÈÀÇ ÀåÀ¸·Î ³ª¿À´Â °ÍÀ̶ó¸é¼ ºñÇÙÈ°¡ ¼±°áÁ¶°ÇÀ̶ó°í °Á¶Çß½À´Ï´Ù.
À±º´¼¼ Çѱ¹ ¿Ü±³Àå°üµµ ºÏÇÑÀÌ ÇöÀç ÃßÁø ÁßÀÎ 'ÇÙ-°æÁ¦ º´Áø ³ë¼±'À» Æ÷±âÇÏ°í 2005³â 6ÀÚȸ´ã 9¡¤19 °øµ¿¼º¸í¿¡ ¸í½ÃµÈ ÇÙ Æ÷±â ÀÇÁö¸¦ ¹àÈ÷´Â °Ô Áß¿äÇÏ´Ù°í ¹àÇû½À´Ï´Ù.
Äɸ® Àå°üÀº ºÏÇÑÀÇ ºñÇÙÈ ÁøÀü¿¡ µû¶ó ÁÖÇѹ̱ºÀ» °¨ÃàÇÒ °¡´É¼º°ú °ü·ÃÇØ, Çö ½ÃÁ¡¿¡ ÁÖÇѹ̱º °¨ÃàÀ» ¾ð±ÞÇÏ´Â °ÍÀº ¿ÏÀüÈ÷ ½Ã±â»óÁ¶¶ó°í ¹àÇû½À´Ï´Ù.
[³ìÃë: Á¸ Äɸ® ±¹¹«Àå°ü] ¡°It is entirely premature to be talking about any troop reductions or anything else at this point in time.¡±
´Ü¼øÈ÷ ºÏÇÑ°ú ºñÇÙÈ ´ëȸ¦ ½ÃÀÛÇÏ´Â °Í¸¸À¸·Î´Â ÁÖÇѹ̱º °¨Ãà°ú °ü·ÃÇÑ ¾î¶² Á¶Ä¡µµ ³íÀÇÇÒ ¼ö ¾ø´Ù´Â °Ì´Ï´Ù.
¾Õ¼ Äɸ® Àå°üÀº ÀÌƲ Àü µ¶ÀÏ º£¸¦¸°¿¡¼ °¡Áø ±âÀÚȸ°ß¿¡¼ ºñÇÙÈ µîÀ» ÅëÇØ ±Ã±ØÀûÀ¸·Î ºÏÇÑ¹ß À§ÇùÀÌ »ç¶óÁö´Â µîÀÇ Á¶°ÇÀ» ÀüÁ¦·Î ÁÖÇѹ̱º °¨Ãà °¡´É¼ºÀ» ½Ã»çÇß¾ú½À´Ï´Ù.
ÇÑÆí Äɸ® Àå°üÀº ºÏÇÑ¿¡ µÎ ¸íÀÇ ¹Ì±¹ÀÎÀÌ ¾ï·ùµÅ ÀÖ´Â µ¥ ´ëÇØ ±íÀÌ ¿ì·ÁÇÑ´Ù¸é¼ ºÏÇÑÀÌ ¼±ÀǸ¦ °®°í ÀεµÁÖÀÇÀû ÀÌÀ¯·Î À̵éÀ» ¼®¹æÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í Ã˱¸Çß½À´Ï´Ù.
VOA ´º½º ¹é¼º¿øÀÔ´Ï´Ù.
Ãâó;Á¶°©Á¦´åÄÄ
2014³â10¿ù25ÀÏ 21:44:05ÃÊ
|
|
|
|
|
|
|
|
|