Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home/hosting_users/ittimes1/www/article/skin/board/news/setup.php:40) in /home/hosting_users/ittimes1/www/article/downloadfile.php on line 107
Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home/hosting_users/ittimes1/www/article/skin/board/news/setup.php:40) in /home/hosting_users/ittimes1/www/article/downloadfile.php on line 108
Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home/hosting_users/ittimes1/www/article/skin/board/news/setup.php:40) in /home/hosting_users/ittimes1/www/article/downloadfile.php on line 109
Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home/hosting_users/ittimes1/www/article/skin/board/news/setup.php:40) in /home/hosting_users/ittimes1/www/article/downloadfile.php on line 110
Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home/hosting_users/ittimes1/www/article/skin/board/news/setup.php:40) in /home/hosting_users/ittimes1/www/article/downloadfile.php on line 111
Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home/hosting_users/ittimes1/www/article/skin/board/news/setup.php:40) in /home/hosting_users/ittimes1/www/article/downloadfile.php on line 112
Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home/hosting_users/ittimes1/www/article/skin/board/news/setup.php:40) in /home/hosting_users/ittimes1/www/article/downloadfile.php on line 113
천년의 기억 생명의 소리2
장상인
3월 20일 한국의 시인 이승신(李承信)씨가 3·11 도호쿠(東北) 대지진으로 고통 받는 일본인들을 위로하기 위해 시집 를 일본어로 출간했다.
"눈으로 보이지 않지만/ 가슴으로 느껴지는/ 다친 그대의 가슴....다시 시작이다/ 살아남은 우리가/ 위대함을 만든다."
'지진으로부터의 고통을 털어버리고 힘찬 미래를 향해 달리자'는 희망의 시(詩) 192편이 담겨 있다(중앙 SUNDAY). 다음날인 21일 일본 나고야에서 도호쿠 지진의 조기부흥을 염원하는 그림과 서예전시회가 열렸다.
"천년의 기억, 생명의 소리-"
작가가 작품 과정을 시현하는 모습
작품 속에 빠져들면 고통을 털어내고, 희망을 부여잡을 수 있을까? 아무튼, 그림의 세계는 보는 것만으로도 즐겁고 행복하다.
그림을 크게 동양화와 서양화로 구분하는데, 동양화는 한자 문화권의 나라인 중국 · 한국 · 일본에서 그려진 그림을 일컫는다.
"지(紙), 필(筆), 묵(墨)을 기본 매개로 하는 동양의 회화는 중국에서 먼저 시작되어 한반도로 들어오고 다시 일본으로 건너간 것입니다. 그러나, 오랜 시간을 거치면서 각기 독자적인 내면을 담고 형식을 가꾸는 동안 여러 부분에서 차이를 드러내게 된 것입니다."
미술 평론가 오광수 선생의 라는 책에 쓰여 있는 동양화 이야기다. 그렇다. '지(紙), 필(筆), 묵(墨)'을 서양 사람들이 이해하기란 참으로 어려울 것이다. '지(紙), 필(筆), 묵(墨)'과 직접적으로 관련이 있는 소재 즉, 글이 담겨진 한지(韓紙)를 재료로 현대 미술을 구현한 작품을 보기 위해 전시장을 찾은 일본인들의 감상을 옮겨본다.
자기(磁気)에 투영된 영기(霊気)를 느껴
작품 앞에서 활짝 웃는 사토 씨
'친(親)한국'의 방향으로 선회
복류수(伏流水)란 무엇을 말하는 것일까?
후지산의 강수량은 일일 약 600만 톤으로 계산된다고 한다. 이 중 25%가 증발되고 나머지 450만 톤이 대부분 지하로 스며든다는 것이다. 복류수는 바로 땅속에 스며든 지하수를 지칭하는데, 이 물은 지하에서 거대한 수맥을 형성하고 있다. 그 물이 분출된다면 엄청난 에너지를 발산할 것이라는 생각으로 감상을 한 것이다.
천리 길도 한 걸음부터
전시장의 모습-중앙이 야노 씨
한지 작품에 대한 평가는 대체로 긍정적이었다. 하루에 두 세 번 씩 작품을 감상한 사람도 있었고, 부인과 친구들을 대동하고 온 사람들도 있었다.
"한지 공예라고 해서 종이접기 정도로 생각했다가, 넘치는 파워와 에너지에 감동했습니다."
나고야에서 다소 떨어진 '도요하시(豊橋)에서 신칸센을 타고 30분이나 달려왔다'는 '미야모토 미요코(宮本 美代子)'씨의 평가다.
이러한 반응과는 달리 작금의 일본 상황으로 작품이 팔리지는 못했다. 하지만, 서정민(徐正旻) 작가는 많은 일본 사람들에게 감사한다고 했다. 특히, 공동 전시회를 개최한 '야노 기요미(矢野きよ実)'씨와 스텝들, 나고야 중부 전략연구회와 NPO관계자 여러분- 보이지 않는 곳에서 협조해주고 격려해준 모든 사람들에게 깊은 감사의 마음을 전했다.
"천리 길도 한 걸음부터"라는 속담이 있다. 모든 일이 처음부터 잘되는 것은 아니다. 한 걸음 한 걸음 나아가다 보면 큰 뜻을 이룰 수가 있을 것이다.
'나고야의 오랜 친구들- '
도시락까지 싸들고 전시장을 방문한 '간다 소헤이(神田草平)'씨 부부, 딸기·과자 등 먹을거리를 준비한 '사토 츠네오(佐藤永勇)'씨 부부, 마지막 정리까지 땀을 흘린 '시미즈 시게오(淸水重雄)'씨, '오오모리 미키히코(大森幹彦)'씨. '후나하시 미치아키(舟橋三千秋)'씨. '아카키 신이치로(赤木紳一郞)'씨, '데라니시 타카오(寺西孝夫)'씨, 금번의 전시회를 기획한 '이토 슌이치(伊藤俊一)씨, 그리고 전시회의 PR을 위해 애써준 '구메 소조(久米正三)'씨 등 모든 사람들에게 마음으로 감사드린다.
입력 : 2012-04-09 12:05
트위터 페이스북
출처 월간조선
2012.04.09 18:57
ㅁ 인터넷타임즈 - www.internettimes.co.kr